英:/'kənˈsaɪn/ 美:/'kənˈsaɪn/
交付
过去式:consigned 过去分词:consigned 现在分词:consigning 第三人称单数:consigns
GRE,商务英语
vt. 交付；托运；寄存；把…委托给
I consigned her letter to the wastebasket and walked out of the house.
我把她的信扔到废纸篓里，走出了屋子。
The goods have been consigned to you by high-speed rail.
货物已通过高铁托运给你。
I consigned all my collections to friends for safekeeping.
我把我的收藏品全部委托给了朋友保管。
We will consign the goods to him by express.
我们将以快递把货物寄给他
I I think you can consign it here.
您可以把它寄存在这儿。
Consign these goods to Warner and Smith by express.
把这批货用快车运交华纳和史密斯。
Literary editors tend to consign them straight to the bin.
文学编辑们常常看都不看，直接将书扔进垃圾箱。
Because we cannot consign our nation to an open-ended recession.
因为我们不能听任我们的国家陷入无止境的衰退。
We shall consign our business to you as our sole agent in China.
我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。
vt.|park/deliver over;交付；[交]托运；寄存；把…委托给
"Consign"的详细解释
"Consign"是英语中的及物动词，主要含义为"正式委托、托运或转移所有权"，常见于商业、法律及物流领域。其核心概念涉及将物品或责任交予第三方管理或处理，具体用法根据语境可分为以下三类：
商业场景中的委托销售
指将货物委托给代理商或平台代为销售，所有权仍归属委托方，销售完成后按协议分成。例如："The manufacturer consigned the goods to a retail store for distribution."（制造商将货物委托给零售店分销。）
该用法常见于国际贸易和代销模式，需签订书面协议明确权责（来源：《牛津英语词典》商业术语库）。
物流与运输领域的托运
表示将物品交付给承运方运输，强调物品在运输过程中的责任转移。例如："The artwork was consigned to an international shipping company."（艺术品被委托给国际货运公司运输。）
此含义在《联合国国际货物销售合同公约》第31条中明确规定托运方的交付义务（来源：联合国贸易法委员会文件）。
法律文件中的产权转移
在法律文书中，"consign"可指通过正式文件将财产所有权转移给他人，常见于遗嘱或信托文件。例如："The estate was consigned to the beneficiaries via a notarized deed."（房产通过公证契约转移给受益人。）
该定义在《布莱克法律词典》第11版"Consignment"条目中有详细司法解释（来源：Thomson Reuters法律数据库）。
词源方面，"consign"源自拉丁语"consignare"（盖上印章确认），15世纪进入英语后逐渐衍生出多重含义。现代用法中隐含正式性、书面协议和责任划分三层特征，与近义词"entrust"（口头委托）存在法律效力差异。
以下是关于单词consign 的详细解释：
Consign 是及物动词，发音为 /kənˈsaɪn/，核心含义为“委托、托付”，常见于以下场景：
如需更多例句或搭配，可参考词典来源 。
aluminiumtenementwareAndreabeltedcherriesgreenfieldGriseinkjetjumbienotariesprovidentialrhematicvaporisevattedbiased estimateelbow jointheat strokeportal veintwo or threearteriosondeattraxinchloramphenicolcolipyelitisfwritefurcationhemipyramidhypodermatomylysozymeGenBank