月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

Andrea是什么意思，Andrea的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. 安德烈，安德莉亚（人名）

    • 例句

  • Andrea prefers functional design over ****** design.

    Andrea比起简单设计更喜欢功能性设计。

  • Andrea seems very refreshed from her vacation.

    Andrea度完假回来看上去神清气爽。

  • Andrea was an astonishingly beautiful young woman.

    安德烈亚是个惊人美丽的年轻女子。

  • Andrea has medium brown hair, grey eyes, and very pale skin.

    安德烈娅有着中褐色的头发、灰色的眼睛和非常苍白的皮肤。

  • My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.

    我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市，就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。

  • Andrea gave her son a sound spanking.

    安德里亚使劲地打了她儿子的屁股一下。

  • Andrea is a showpiece as well as functional item.

    安德里亚是个展示品，也是功能项目。

    • 专业解析

    "Andrea" 是一个源自希腊语的跨文化名字，其含义和使用因语言、文化和性别而异，主要包含以下核心信息：

    1. 词源与原始含义：

      • Andrea 源自希腊语名字'Ανδρέας (Andreas)。
      • 其词根是希腊语单词'ανήρ (anḗr) 的属格形式'ανδρός (andrós)，意为“男人”。
      • 因此，Andrea 最原始、最核心的含义是“有男子气概的”、“阳刚的”、“勇敢的”、“战士”。它强调与男性特质相关的力量、勇气和坚韧。

    2. 性别差异（关键点）：

      • 男性名字： 在意大利、西班牙、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛文尼亚、克罗地亚、塞尔维亚、马其顿、阿尔巴尼亚、希腊、丹麦、挪威、瑞典、德国、荷兰、匈牙利 等欧洲国家，Andrea主要用作男性名字。它是这些地区非常常见和传统的男性名。例如，在意大利语中，Andrea 是排名前列的男性名字。
      • 女性名字： 在英语国家（如美国、英国、加拿大、澳大利亚）、以及部分北欧国家（如芬兰、冰岛），Andrea主要用作女性名字。它在英语世界自 20 世纪中期以来变得非常流行。英语发音通常为 /ænˈdɹiː.ə/ 或 /ɑːnˈdɹeɪ.ə/。
      • 中性或依情况而定： 在某些语境下，Andrea 可能被视为中性名字，但其性别通常由使用地区的文化习惯决定。了解名字使用者的文化背景是判断其性别指向的关键。

    3. 文化意义与联想：

      • 作为男性名字时，它直接承载了其希腊词源的含义，象征着力量、勇气和男子气概。
      • 作为女性名字时（尤其在英语世界），其含义更多地从原始词根中脱离出来，常被赋予“美丽”、“优雅”、“坚强”、“有创造力” 等现代联想。其受欢迎程度使其成为一个经典且广受认可的名字。
      • 在基督教文化中，Andrea 与圣安德烈（Saint Andrew） 紧密相关。圣安德烈是耶稣的十二使徒之一，在希腊语中名为 Andreas。他是苏格兰、俄罗斯、希腊、罗马尼亚等多国的守护圣人，极大地推广了这个名字的使用。圣安德烈通常被描绘成勇敢、忠诚的传道者。

    Andrea 是一个具有深厚历史根源的名字，其核心含义源于希腊语的“男人”，意指“有男子气概的”、“勇敢的”。其最显著的特点是使用上的性别差异：在欧洲大陆大部分地区是传统男性名，在英语世界则是常见女性名。了解其文化背景对于准确理解其指向和含义至关重要。其流行度很大程度上也归功于基督教使徒圣安德烈的广泛影响。

    来源参考：

    网络扩展资料

    Andrea是一个多语言通用的名字，其含义和用法在不同文化中存在差异，以下是综合解释：

    一、词源与核心含义

    源自古希腊语“ἀνδρεία”（andreia），意为勇气、男子气概。该词由“ἀνήρ”（anēr，男人）衍生而来，最初强调勇敢特质。拉丁语形式为Andreas，基督教文化中与耶稣门徒圣安德鲁（Saint Andrew）相关。

    二、性别与文化差异

    1. 德语/意大利语：主要作为女性名使用，例如德语例句中Andrea负责照顾家庭。
    2. 英语国家：20世纪后演变为中性名，但更常见于女性，如例句描述Andrea有白皙皮肤和灰眸。
    3. 希腊/斯拉夫语系：保留男性名用法，如希腊神话中的英雄形象。

    三、名字寓意

    •积极特质：美丽优雅、聪慧灵性、勇敢坚毅。 •性格印象：兼具理想主义与敏感，外在乐观但内在易感孤独，需他人鼓励。

    四、知名用例

    • 葡萄牙女性常用名，源自Andrew的阴性形式。 • 体育界案例：NBA球员Andrea Bargnani（男性，）。 • 文学形象：漫画角色Andrea。

    附：发音与翻译

    英语发音为/ænˈdɹiː.ə/或/ɑːnˈdɹeɪ.ə/，中文音译安德莉亚/安德里亚。德语中译“安德”，常见于日常场景（例句）。

    注：实际使用中需结合具体语言环境判断性别指向。如需更多文化关联案例，可查看、8、10的原文例句。

    别人正在浏览的英文单词...

    downhillchalkyimpersonatedscarfedsynecologybeneficiary namegood conductorheading stageinduction coilloaves and fishesproximal tubulerake facetemporary jobYu GardenaculeiadmissibilityangiorhigosisblockboardcogenerationdistributergloxazonegyrolevelhectobarlipophiliclithoclastylistelLongfellowmangonelmalacolitemicrography