conciliatory是什么意思,conciliatory的意思翻译、用法、同义词、例句
conciliatory英标
英:/'kənˈsɪliətəri/ 美:/'kənˈsɪliətɔːri/
词性
比较级:more conciliatory 最高级:most conciliatory
类别
GRE,SAT
常用词典
adj. 安抚的;调和的;调停的
例句
He talked to me in a conciliatory tone.
他用一种愿意和解的口吻和我交谈。
I think there is something wrong with the conciliatory method.
我觉得是安抚方法出了问题。
If you are not very clever, you should be conciliatory.
假如你的天资不是很聪明,你应该是善于安慰的人。
The next time he spoke, he used a more conciliatory tone.
再次说话时他换了一种更愿和解的口气。
This is clearly a conciliatory gesture towards his wife, Cherie, who has not seen as much of him as she might have hoped and he admits it.
这显然是对他的妻子切丽的一种和解姿态,切丽并没有像她希望的那样经常见到他,他也承认了这一点。
His conciliatory tone looks wise.
他怀柔的语气显得十分明智。
But the conciliatory mood is souring.
但是缓和的气氛正在变味。
Some conciliatory moves have already been made.
双方已经采取了一些调和的行动。
同义词
adj.|propitiatory/harmonistic;安抚的;调和的;调停的
专业解析
conciliatory(形容词)指意在平息愤怒、化解敌意或恢复友好关系的,其核心含义是和解的、调停的、安抚的。
-
核心含义与目的:
- 这个词描述的是一种试图减少冲突、对立或紧张局势的态度、言语或行为。其目的是通过展现善意、让步或寻求共同点来缓和矛盾、修复关系或达成和解。例如,在争吵后主动道歉或提出妥协方案就是一种 conciliatory 的行为。它强调主动采取行动以促进和谐,而非被动接受或逃避冲突。
-
词源与构成:
- “Conciliatory” 源自拉丁语动词 conciliare,意为“召集、联合、赢得(好感)”,其名词形式 conciliator 指“调解人”。后缀 “-tory” 表示“与…有关的”或“具有…性质的”。因此,这个词本身就带有“旨在联合、赢得对方好感”的内在含义。
-
用法与语境:
- 外交与政治:常用于描述国家或政党为缓和国际紧张局势或解决争端而采取的友好姿态、让步或谈判策略(例如,“The government made conciliatory gestures towards the opposition.” 政府向反对党做出了和解的姿态)。
- 人际与职场关系:指在个人冲突、家庭矛盾或工作纠纷中,一方为平息对方怒火、修复关系而采取的道歉、妥协、示好等言行(例如,“After the argument, he adopted a more conciliatory tone.” 争吵后,他采用了更和解的语气)。
- 谈判与冲突解决:是调解过程中的关键态度,指愿意倾听对方诉求、寻求折中方案以达成协议。
-
同义词与反义词:
- 同义词:安抚的(appeasing, pacifying)、调解的(mediatory)、和解的(propitiatory)、缓(placatory)、抚慰的(mollifying)。
- 反义词:挑衅的(provocative)、对抗的(confrontational)、好战的(belligerent)、敌意的(hostile)、不妥协的(uncompromising)。
-
与相关词的区别:
- Conciliatory vs. Compromising:虽然两者都涉及让步,但 conciliatory 更侧重于意图和态度——旨在安抚和修复关系;而 compromising 更侧重于行动和结果——双方各自放弃部分要求以达成协议。一个 conciliatory 的姿态可能是达成 compromise 的第一步。
- Conciliatory vs. Appeasing:Appeasing 有时带有负面含义,指为避免冲突而过度迁就或屈服于不合理要求(绥靖)。Conciliatory 通常是中性或褒义的,指建设性地寻求和解。
权威参考来源:
网络扩展资料
“Conciliatory”是一个形容词,表示“安抚的、调、旨在缓和矛盾或冲突的”。它通常用于描述为化解对立、促进和解而采取的语言、行为或态度。以下是详细解析:
核心含义
- 词根来源:源自拉丁语“conciliare”(调和、赢得支持),由“con-”(共同)和“calare”(召集)组成。
- 核心场景:当双方存在分歧时,一方主动示好、让步或采取温和态度以平息冲突。例如:“He made a conciliatory speech to calm the angry crowd.”
用法与例句
-
缓和矛盾
- 例:The government offered a conciliatory gesture by releasing political prisoners.
(政府释放政治犯,作为缓和对立的姿态。)
-
语言或态度
- 例:Her tone became conciliatory when she realized her mistake.
(意识到错误后,她的语气变得缓和。)
-
外交或谈判
- 例:Both sides adopted a conciliatory approach during the peace talks.
(和谈中双方采取了调态度。)
近义词与反义词
- 近义词:
placating(安抚的)、appeasing(平息争端的)、propitiatory(劝解的)、diplomatic(外交辞令的)。
- 反义词:
confrontational(对抗的)、provocative(挑衅的)、hostile(敌对的)。
常见搭配
- 行为/态度:conciliatory gesture(和解姿态)、conciliatory tone(缓语气)。
- 政策/措施:conciliatory policy(怀柔政策)、conciliatory measures(调和措施)。
使用注意
- 该词强调“主动让步以达成和解”,而非被动妥协(如“compromising”)。
- 在正式写作或政治、商务场景中更常见。
如果需要进一步举例或辨析,可以补充提问哦!
别人正在浏览的英文单词...
stickerfrom oneffectivelyunder no circumstanceshystericalephemeralmanipulativeperpetuatecentimetersdecidophobiahandcuffedinstitutingningoratorsRabatremisslyaxial directionessential hypertensionjudicial proceedingToday ShowBSAMcarcinogenecheerydemonstrativenessfaramitafavismhemimorulakrausiteliturgicalmicrominiature