
美:/'ˈhændkʌft/
给…戴上手铐( handcuff的过去式和过去分词 )
Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamppost while handcuffed.
两个囚犯手铐在一起时却分别往灯柱两边跑,结果没跑成。
I'm handcuffed to a chair.
我正被拷在一个椅子上。
After some discussion, I was handcuffed.
在一些讨论之后,我被铐上了。
The police handcuffed the man and led him away.
警察带领扣上手铐的男子离开。
The police handcuffed the suspect at the scene of the crime.
警察在犯罪现场给嫌疑分子戴上了手铐。
"Handcuffed"是动词handcuff的过去分词形式,指用金属制的手铐限制某人手腕活动,常见于执法场景。该词包含两层核心含义:
字面执法工具
根据《牛津英语词典》的定义,手铐是由两个相连金属环组成的约束装置,执法人员依法对嫌疑人实施物理控制时使用。现代手铐多采用合金材质,配备双锁系统防止挣脱,符合国际警务装备标准。
引申限制含义
在商业与法律领域,该词常隐喻权利受限状态。例如《布莱克法律词典》指出,司法程序中"handcuffed rights"特指因法律约束导致当事人无法行使合法权益的情形。BBC新闻报道曾用"经济政策被通胀数据handcuffed"描述政策制定受客观条件制约的困境。
该词使用需注意语境敏感性。美国司法部《执法指南》明确,手铐仅适用于存在暴力威胁或逃跑风险的嫌疑人,且须遵循武力使用比例原则。非执法场景中使用该词时,建议搭配具体说明以避免歧义,例如:"技术瓶颈handcuffed了项目进展"(《哈佛商业评论》案例分析)。
“Handcuffed”是动词“handcuff”的过去式和过去分词形式,其含义可从以下方面解析:
字面含义
指“给某人戴上手铐”,常用于执法场景。例如:
Two prisoners werehandcuffed to a lamp-post during an escape attempt.
该词源自名词“handcuff”(手铐),复数形式为“handcuffs”,发音为英式[ˈhændkʌft]/美式[ˈhændˌkʌft]。
比喻义
引申为“限制或束缚某人/事物的行动或发展”。例如:
Strict policieshandcuffed the company's innovation.
语法与变形
常见搭配
使用场景
既可用于具体执法描述(如逮捕犯人),也可用于抽象表达(如限制自由或创造力)。
如需更多例句或发音细节,可参考权威词典来源。
tailopen upglycerolcheesecakeheritabilitynegativednonwhiteunseemliestWickscentral partcrystal whiskerleader of the oppositionlinguistic contextpentagonal prismrapid traversesieve traysubscription feewinter coatanandiaatmographdiagonalizationdingotfuchsiaichthalbinimpugnablekerzinteketoreductaselendablemidafternoonlousewort