perpetuate是什么意思，perpetuate的意思翻译、用法、同义词、例句

perpetuate英标

英:/'pəˈpetʃueɪt/ 美:/'pərˈpetʃueɪt/

常用解释

使持续

词性

过去式:perpetuated 过去分词:perpetuated 现在分词:perpetuating 第三人称单数:perpetuates

类别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

v. 使持续，使长存，使永久化（尤指不好的事物）

例句

Increasing the supply of weapons will only perpetuate the violence.

增加武器供应只会使暴力持续下去

Making it easier to buy guns will only perpetuate the gun problem.

降低枪支购买难度只会使枪支问题永久持续下去。

As a brand, we need to rethink the message that we perpetuate through our fashion.

作为一个品牌，我们需要重新思考我们通过时尚传递的信息。

Yeah, as long as it's the truth. What I don't do is perpetuate a culturally-endorsed lie.

是的，只讲了事实。我不会让这个广为流传的谎言继续下去。

Comics tend to perpetuate the myth that 'boys don't cry'.

连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。

We must not perpetuate the religious divisions of the past.

我们绝不能使过去的宗教分裂继续下去。

We must perpetuate the system.

我们必须将此制度永久保持。

When you resist the state you're in, you perpetuate it.

而一旦抵制这种状态，你会深陷其间难以自拔。

To perpetuate them it is our sacred duty to preserve it.

我们神圣的职责是维护他并使之永久。

同义词

vt.|retain/keep up;使不朽；保持

专业解析

perpetuate 是一个及物动词，指使某种状态、信念、制度或问题长期持续存在或永久化，尤其指延续那些本应改变或消失的事物。它强调主动维持或导致某种情况无限期延续的行为，常带有中性或轻微的负面含义，暗示所延续的可能是不理想、过时甚至有害的事物。

核心含义解析：

延续存在
指通过行动、传播或制度性手段，使特定事物不被中断或遗忘。例如，媒体可能无意中 perpetuate（延续）某种刻板印象，使其在社会中长期存在。
隐含主观性
该词常暗含人为推动的持续性，而非自然延续。比如，教育政策若忽视弱势群体需求，可能 perpetuate（助长）社会不平等。
常见搭配对象
- 负面现象：偏见（bias）、不平等（inequality）、误解（misconception）
- 中性/文化概念：传统（tradition）、记忆（memory）、习俗（custom）
- 制度性内容：制度（system）、规范（norm）、循环（cycle）

权威释义参考：

牛津大学出版社（2020）定义："To make something such as a situation or process continue, especially one that is wrong or unfair"（使某种情境或过程持续，尤指错误或不公之事）。
韦氏词典指出其词根源于拉丁语 perpetuus（连续不断的），强调"to cause to last indefinitely"（导致无限期持续）。

典型例句：

社交媒体算法可能perpetuate 虚假信息（perpetuate misinformation），因其优先推送引发争议的内容。
保护非物质文化遗产旨在perpetuate 传统技艺（perpetuate traditional crafts），防止其消亡。

与近义词对比：

Maintain（维持）：侧重保持现状，不强调长期性（如维持设备）。
Sustain（维持）：强调提供支持以持续（如维持生命）。
Perpetuate 更具主动延续性，且多用于抽象或系统性事物（如延续歧视）。

网络扩展资料

单词perpetuate 的详细解释如下：

词义与用法

核心含义：动词，表示“使（某种状态、问题、观念等）长期持续或永久存在”，常带有“维持甚至强化负面事物”的隐含意义。
词源：源自拉丁语 perpetuare（使永久），由 per-（完全）和 petuus（继续）组成。

常见搭配与语境

社会问题
- 例：The media often perpetuates gender stereotypes.（媒体常延续性别刻板印象。）
- 隐含负面效果，如不平等、误解等。
传统或文化
- 例：Rituals help perpetuate cultural heritage.（仪式有助于传承文化遗产。）
- 此处可能中性或积极，但需结合语境。
系统性现象
- 例：Laws that perpetuate racial discrimination.（延续种族歧视的法律。）
- 强调制度性问题的长期存在。

近义词对比

Continue：中性，仅表示“继续”，无隐含评价。
Sustain：强调维持现有状态，可能含积极意图（如 sustain life）。
Prolong：侧重延长持续时间，如 prolong a debate（延长辩论）。

注意事项

隐含贬义：使用时需注意语境，尤其在涉及社会不公、错误观念时，可能暗示对现状的批判。
被动语态常见：如 be perpetuated by...（被……延续）。

掌握该词需结合具体语境，区分其“主动维持”与“潜在负面性”的双重特点。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】