commemorate是什么意思，commemorate的意思翻译、用法、同义词、例句

commemorate英标

英:/'kəˈmeməreɪt/ 美:/'kəˈmeməreɪt/

常用解释

纪念

词性

过去式:commemorated 过去分词:commemorated 现在分词:commemorating 第三人称单数:commemorates

类别

CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

"commemorate" 是一个及物动词，中文核心含义是纪念。它指通过特定的行动、仪式、物体或事件，来正式地或庄重地追忆、缅怀、庆祝或标记 某个重要的人物、事件、成就或历史时刻，目的是保持其记忆的鲜活，表达敬意或反思其意义。

其详细含义和用法可以从以下几个方面理解：

1. 核心目的：保存记忆与表达敬意

   • 这个词的核心在于对抗遗忘。它强调采取具体措施，使对某人或某事（尤其是具有历史、文化或个人重要意义的人或事）的记忆能够持续下去。例如，建立纪念碑是为了纪念战争英雄或重大历史事件（如战争结束），确保后代铭记他们的牺牲或事件的教训。来源：牛津词典对 "commemorate" 的定义通常强调 "recall and show respect for"。
   • 它通常带有庄重、尊重的色彩，用于表达对逝者、历史事件或重要成就的敬意和缅怀。例如，周年纪念活动（anniversary）常用来纪念某机构成立或某事件发生。来源：剑桥词典的释义常包含 "to remember officially and give respect to a great person or event"。

2. 常见形式与载体

   • 仪式与活动： 举行纪念仪式、追悼会、周年庆典、默哀、献花圈等。例如，许多国家在特定日子举行活动纪念阵亡将士（如 Memorial Day）。来源：关于历史纪念仪式的报道，如 BBC 对诺曼底登陆纪念活动的描述。
   • 实体纪念物： 建立纪念碑、纪念馆、雕像、牌匾；命名建筑物、街道、公园；发行纪念币、邮票等。例如，林肯纪念堂（Lincoln Memorial）纪念亚伯拉罕·林肯。来源：美国国家公园管理局对林肯纪念堂的介绍。
   • 文化作品： 创作纪念性的诗歌、歌曲、绘画、电影、书籍等艺术作品。例如，丁尼生的诗歌《轻骑兵冲锋》纪念克里米亚战争中的一场战役。来源：文学评论或诗歌分析网站（如 Poetry Foundation）对该诗的背景介绍。
   • 特定日期： 设立法定纪念日或节日。例如，马丁·路德·金纪念日（Martin Luther King Jr. Day）纪念这位民权领袖。来源：美国政府官方网站关于联邦假日的说明。

3. 区别于近义词

   • Celebrate： 更侧重于庆祝欢乐、成功或积极的事件（如生日、胜利），氛围通常是欢快的。而commemorate 虽然也可能包含庆祝（如庆祝独立日），但更强调庄重的纪念、缅怀，尤其常用于涉及逝者、悲剧或具有反思意义的历史事件。例如，纪念（commemorate）一场战争的结束，可能包含庆祝和平，但也必然包含缅怀牺牲者。
   • Remember： 是最通用的词，指在脑海中想起或回忆起某事或某人，可以是私人的、随意的，不必然涉及外部行动或仪式。Commemorate 则特指通过公开的、有组织的形式来“记住”，是一种社会化的、仪式化的“remember”。
   • Memorialize： 与 commemorate 意思非常接近，常可互换，尤其指通过建立永久性纪念物（如纪念碑）来纪念。有时memorialize 更侧重于为逝者建立纪念物或仪式。

总结来说，"commemorate" 是一个庄重的词汇，指通过正式或象征性的行为（仪式、活动、建立纪念物、设立节日等）来追忆重要的人或事，表达敬意、缅怀之情，并确保其历史意义或精神价值不被遗忘。

示例：

• A monument was built tocommemorate the soldiers who died in the war. (建立了一座纪念碑以纪念在战争中牺牲的士兵。)
• Every year, wecommemorate the founding of our nation with a public holiday and fireworks. (每年，我们通过公共假日和烟花来纪念我们国家的成立。)
• The museum exhibitioncommemorates the life and work of the famous artist. (博物馆展览纪念这位著名艺术家的生平和作品。)
• A moment of silence was held tocommemorate the victims of the tragedy. (人们默哀片刻以纪念这场悲剧的受害者。)

网络扩展资料

单词commemorate 的详细解释如下：

基本词义

commemorate 是及物动词，核心含义为“纪念” 或“庆祝”，强调通过特定活动、仪式或物品对重要事件、人物或成就表达敬意或追忆。例如：

• 纪念历史事件（如战争胜利、国家独立）
• 庆祝周年纪念日（如结婚纪念日、机构成立周年）
• 通过纪念碑、雕像等形式留存记忆

用法与搭配

1. 直接接宾语：

   • 纪念对象（事件/人物）+ commemorate
   • 例句：The statue was built to commemorate the national hero.（这座雕像为纪念民族英雄而建）

2. 常见搭配：

   • Commemorate a victory/anniversary（纪念胜利/周年）
   • Commemorate with a ceremony（通过仪式纪念）
   • Commemorate by doing...（以某种方式纪念，如植树、发行纪念币）

近义词与辨析

• Celebrate：侧重庆祝积极事件（如生日、节日），而commemorate 更强调对历史或严肃事件的纪念。
• Honor：表达尊敬，可指对人或成就的敬意，与 commemorate 部分重叠，但后者更具体。
• Observe：中性词，可指遵循传统或纪念活动（如纪念日）。

例句参考

1. The museum exhibition commemorates the 100th anniversary of the event.（博物馆展览纪念该事件100周年）
2. They held a concert to commemorate the composer’s legacy.（他们举办音乐会以纪念这位作曲家的遗产）

补充说明

该词源自拉丁语 commemorare（回忆），隐含“共同记忆”的含义，因此多用于正式或庄重语境。其名词形式为commemoration，形容词为commemorative（纪念性的）。

别人正在浏览的英文单词...

educationprofuseasterismdisrepairexilesforgetsgrandstandedmultitaskingrebrandedsixtiessonorantTarteraway frombucket elevatorin command ofmetastatic tumorpearl oysterreflecting poolsocial interactionvisual effectacatalepsyadenosineantibrachiumceltucecriminologydarkieDiplorhinafrigategoomegeresin