
(犹太教)门柱圣卷
Rabi Greenberg gifts Sophie a mezuzah.
格林伯格拉比送给索菲一个门柱经卷做礼物。
mezuzah(音标:英 ['metsuːzə],美 ['metsuːzə])是犹太教中具有特殊宗教意义的物品,具体含义和用途如下:
定义与结构
mezuzah指一种装有羊皮纸经文的小盒子,通常固定在犹太人住宅门框右侧。其核心是内部卷起的羊皮纸(klaf),上面由专业抄写员用希伯来文手写《圣经·申命记》中的两段经文(6:4-9和11:13-21),内容涉及对独一神的信仰和诫命遵守。
经文内容与象征
经文包含“以色列啊,你要听!”(Shema Yisrael)等经典段落,象征对神的忠诚。羊皮纸需严格遵循传统工艺制作,盒子外部常刻有希伯来字母“ש”(Shin),代表神名缩写。
宗教意义与用途
根据《申命记》诫命,犹太人会将mezuzah安装在除浴室、厕所外的所有门框上,每日进出时触摸并默念祷词,以此提醒信仰义务。这一习俗延续了数千年的犹太传统。
现代形态
传统mezuzah多用金属或木材制成管状,现代也衍生出陶瓷、玻璃等材质,甚至成为以色列特色纪念品。部分设计师还推出卡通主题款式,但此类装饰性产品不含经文,不属于宗教圣物。
补充:该词源自希伯来语“מְזוּזָה”,字面意为“门柱”。发音时注意重音在第二音节(me-ZOO-zah)。
词性: 名词
发音: /məˈzuːzə/
定义: 犹太教徒在门框上安装的小盒子,里面装着经文,象征着上帝的保护和祝福。
用法: 犹太教徒会在家门口的右侧门框上安装mezuzah,以示对上帝的信仰和尊敬。
解释: mezuzah是犹太教中一种重要的宗教符号,也是犹太教家庭中常见的物品之一。它通常由一个小盒子组成,里面装着一些经文,如申命记6:4-9和11:13-21,以及出埃及记13:1-10和11-16。这些经文被精心地手写在一些细长的纸条上,然后卷起来放进盒子里。犹太人相信,在门框上安装mezuzah可以保护自己和家庭免受邪恶的侵害,同时也可以提醒他们要忠诚地遵守上帝的诫命。
近义词: 无
反义词: 无
sadbrickeducationislamgo halvesantibodychersonesederricksdressmakerecologistsJUMPEDNorgeprosecutedtastiestvariabilityboring barcatalytic activitycontiguous areafly highnotary officereversing cold millBrahmaChiantidimexanodoryendomesodermiridoidkollidonlovelockMethyram