
指定的位置
The summoned must arrive at the designated location on time.
被传唤人必须准时到达应到场所。
Fifth, improve self-protection, do not believe the words of a stranger, not with a stranger to its designated location.
第五,提高自我保护,不要相信陌生人的话,而不是一个陌生人到其指定的位置。
Our company can also be shipped according to customer's request to the designated location, after passing inspection Payment!
我公司也可根据客户要求发货到指定地点,检验合格后付款!
Moving to meet customer demand for arts, it is most important is the customer's goods intact removal to the designated location.
搬家是满足客户需求的艺术,它最重要的是将客户的物品完好无损地搬运至指定地点。
Equipment used for transport of automobile transportation, our company is responsible for equipment shipped to a designated location.
设备的运输采用汽运的方式,我公司负责将设备运至甲方指定地点。
“designated location”是由“designated(指定的)”和“location(位置)”组成的复合名词,指通过正式程序或权威机构明确划定的特定场所。该术语在不同领域具有以下核心含义:
法律与行政管理
在合同或法规中,该词指双方约定的法定履行地点。例如《中华人民共和国合同法》第61条规定,若合同未明确履行地点,可补充协议或依据交易习惯确定。政府部门也常用此概念标注自然保护区、紧急避难场所等。
技术标准与认证
国际标准化组织(ISO)在质量管理体系中将“designated location”定义为经过风险评估后划定的高风险作业区域,要求设置专门安全标识和操作规范。
商业与物流应用
在供应链管理中,该术语特指经物流服务商认证的货物集散中心,例如《物流术语国家标准》(GB/T 18354-2021)规定此类场所需具备标准化装卸设备和库存管理系统。
信息技术领域
计算机系统中指由管理员配置的特定存储路径,如Oracle数据库的“designated location”用于存储备份文件和日志,需满足访问权限控制要求。
“designated location”是一个组合词,由形容词designated 和名词location 构成,其核心含义为“指定的位置”。以下是详细解释:
designated(形容词)
源自动词designate,意为“被指定的” 或“特别选定的”。强调通过正式或官方方式确定用途、名称或功能。例如:
例句:Smoking is allowed indesignated areas.(允许在指定区域吸烟。)
location(名词)
指“位置” 或“场所”,既可以是具体地点(如建筑物、外景拍摄地),也可以是抽象的位置概念。例如:
例句:The film was shot onlocation in Paris.(这部电影在巴黎实地取景。)
“designated location”表示“通过正式程序或规则明确划定的位置”,常见于以下场景:
在正式文件或技术文档中,使用“designated location”可增强表达的准确性和权威性。例如:
Please place the equipment at thedesignated location marked on the map.(请将设备放置在地图上标注的指定位置。)
如需更简洁的表达,可用“specified location”替代,但需注意语境是否允许。
【别人正在浏览】