clodpole是什么意思，clodpole的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 笨人，呆子

Clodpole（或Clodpoll）是一个古旧且带有贬义的英语词汇，主要用于形容一个人极其愚蠢、迟钝或呆笨，字面意思可理解为“土块脑袋”或“木头脑袋”，强调其思维如同泥土或木头般缺乏灵性。

详细解释与词源：

核心含义：
- 愚笨迟钝之人：指一个人智力低下、反应迟缓、缺乏常识或理解力，行为显得笨拙可笑。它比常见的“fool”或“idiot”更具画面感和贬损意味，暗示其头脑像一块毫无生气的土块或木桩。
- 粗鲁无知之人：有时也隐含指此人不仅愚蠢，而且缺乏教养或社交礼仪，显得粗俗、土气。
词源构成：
- 该词由两部分组成：
  - Clod：意为“土块”、“泥块”。在比喻中常指“呆子”、“笨人”、“乡巴佬”。
  - Pole 或Poll：古英语中意为“头”或“头顶”（源自古英语 poll）。因此，“Clodpole”的字面意思就是“土块脑袋”或“泥巴脑袋”，形象地描绘了一个头脑如同土块般僵硬、不开窍的人。
用法特点：
- 古旧用语：在现代英语中已非常罕见，主要出现在古典文学、历史文本或为了营造特定（通常是幽默或讽刺的）古风语境中。
- 强烈贬义：是一个相当刻薄的侮辱性词汇，使用时需注意场合和对象。
- 同义词：Blockhead, dolt, dunce, numbskull, dullard, simpleton。

权威参考来源：

《牛津英语词典》将 “clodpole” 定义为 “A stupid person; a blockhead, a dolt.” (一个愚蠢的人；呆子，笨蛋)。该词典详细追溯了其词源和历史用法，是英语词源和定义的权威参考。(来源：Oxford English Dictionary Online)
Merriam-Webster 词典将其列为 “clodpoll” 的变体，定义为 “a stupid person” (一个愚蠢的人)。(来源：Merriam-Webster Dictionary Online)
词源学资源：如Online Etymology Dictionary 提供了 “clodpole” 的词源分析，确认其由 “clod” (土块，引申为笨蛋) 和 “poll” (头) 组合而成，最早记录于16世纪。(来源：Online Etymology Dictionary)

“Clodpole” 是一个生动的古英语词汇，核心含义是形容一个人极度愚蠢、迟钝，头脑像土块一样僵硬不灵光。它带有强烈的贬义色彩，现代已不常用，但在理解古典文学或特定语境时仍具价值。其词源形象地揭示了其含义——“土块脑袋”。

"clodpole"是一个较为罕见的英语词汇，其含义和用法可归纳如下：

1. 基本释义
该词指代"笨人"或"呆子"，带有贬义色彩，通常用于形容反应迟钝或行为愚笨的人。

2. 发音与词源

3. 文学应用
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的作品《道德寓言集》（Moral Emblems）和《赫米斯顿的韦尔》（The Weir of Hermiston）中曾出现该词，说明其多用于文学语境。

4. 使用建议
该词在现代英语中极少使用，属于古旧或方言词汇。日常交流建议改用更常见的"fool"或"blockhead"等词，学术写作中需结合具体语境判断是否适用。

注：所有释义来源均指向英语学习类词典，但相关网页权威性较低，建议通过权威词典（如《牛津英语词典》）进一步验证。