sapwood是什么意思，sapwood的意思翻译、用法、同义词、例句

sapwood英标

英:/'ˈsæpwʊd/ 美:/'ˈsæpwʊd/

n. [木] 边材；白木质

If the wheel axle pin squeaked, or the beam had sapwood in it, or the haystack leaned, everyone in the village would know who had done these.

若是车轮的轴销嘎吱作响，或是横梁里掺了边材，或是干草堆斜歪了，村里的所有人都会知道这是谁干的。

The sapwood is yellowish white.

边材为黄白色。

The sapwood is easy to preserve but not the hardwood.

边材易于保存，但是硬材不易保存。

The sapwood is pinkish and the heartwood pinkish-brown.

边材为粉红色，心材为粉红褐色。

Heart sapwood distinction was not obvious, chestnut brown.

心边材区别不明显，材色栗褐色。

n.|alburnum/coaming;[木]边材；白木质

Sapwood（边材）是树木茎干中位于树皮与心材（heartwood）之间的浅色活体木质部组织。其主要功能是通过导管或管胞将水分及溶解的矿物质从根部向上运输至叶片。该部分因含有活跃的薄壁细胞，呈现出比心材更浅的颜色，常见于阔叶树和针叶树的年轻木质部区域。

边材的生物学特性包含两个关键作用：一是作为养分储存区，薄壁细胞可临时存储淀粉等有机物；二是形成化学防御屏障，部分树种的边材会合成酚类化合物抵抗真菌入侵。在林业应用中，边材的渗透性使其更易接受防腐处理，因此在木制品加工中具有特殊价值。不过其天然耐久性低于心材，露天使用时需进行保护处理。

根据美国林务局研究，边材厚度存在显著种间差异。例如北美红杉的边材层可达15厘米，而黑檀木等热带树种边材通常不足2厘米。这种差异与树木的生态适应性直接相关。

Sapwood（边材）的详细解释：

定义与位置
Sapwood是树木或木本植物中位于形成层（cambium）和心材（heartwood）之间的外层木质部分。它由新形成的活细胞构成，主要负责水分和养分的运输，维持树木的生命活动。
颜色与特征
边材通常颜色较浅，呈浅黄色或接近白色（如西部红杉的边材为淡黄色）。其质地相对柔软，含水量高，因此容易受真菌或虫害侵蚀。
功能与活性
作为树木的“活性组织”，边材通过导管细胞将根部吸收的水分及矿物质输送到树冠部分。随着时间推移，边材逐渐转化为颜色更深、更坚硬的心材，失去运输功能。
与心材的区别
- 颜色：心材多为深褐色或栗褐色（如某些树种心材呈栗褐色，与边材界限不明显）。
- 功能：心材为死细胞，主要起支撑作用，且因树脂、单宁等物质沉积更耐腐。
其他名称与用途
边材在英语中也被称为alburnum或sap wood。在木材加工中，边材因质地较软，多用于非承重结构或需染色处理的制品。

发音：英式音标为/ˈsæpwʊd/，美式音标为/ˈsæpˌwʊd/。