Ceylonese是什么意思，Ceylonese的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 锡兰的；锡兰人的

n. 锡兰人

First of all, one should use Indian or Ceylonese tea.

首先，你得用印度或者斯里兰卡茶。

adj.|Cingalese;锡兰的；锡兰人的；僧伽罗人的

n.|Cingalese;锡兰人

"Ceylonese" 是一个形容词和名词，主要含义如下：

指代人或事物来源：
- 形容词：意为“锡兰的”或“锡兰人的”。它用来描述与锡兰（Ceylon）相关的事物、人或特征。
- 名词：指“锡兰人”，即来自锡兰（Ceylon）的人或其居民。这个词在历史上被广泛使用，尤其是在锡兰作为英国殖民地时期（1815-1948）及独立后初期（1948-1972）。(来源：Oxford English Dictionary)
历史背景与现代用法：
- Ceylon 是斯里兰卡（Sri Lanka）在1972年之前的旧称。因此，“Ceylonese” 一词带有强烈的历史色彩，主要与那个时期相关联。
- 自1972年国家正式更名为“斯里兰卡共和国”（The Republic of Sri Lanka）后，“Sri Lankan” 成为指代该国及其人民的标准和首选术语。(来源：Official Website of the Government of Sri Lanka)
- 在现代语境下，“Ceylonese” 的使用已大大减少，主要出现在历史文献、特定文化语境（如描述某些特定时期的茶叶“锡兰红茶”Ceylon Tea）或涉及历史背景的讨论中。使用 “Sri Lankan” 更能体现对现代国家身份的尊重。(来源：Encyclopaedia Britannica - History of Sri Lanka)

总结来说： “Ceylonese” 主要指历史上与锡兰（即现在的斯里兰卡）相关的人或事物。它是一个具有特定历史背景的词汇，在现代英语中，尤其是在指代人时，已普遍被 “Sri Lankan” 所取代。

"Ceylonese" 是一个形容词，主要含义与历史上的锡兰（现斯里兰卡）相关。以下是详细解释：

词义与用法
- 表示锡兰的（地理或文化属性），例如：Ceylonese traditions（锡兰传统）；
- 指锡兰人的或僧伽罗人的（民族属性），例如：Ceylonese communities（锡兰人社区）。
历史背景
"Ceylon" 是斯里兰卡1972年之前的旧称，因此 "Ceylonese" 现多被Sri Lankan（斯里兰卡的）替代，以符合现代国家名称变更后的政治正确。
语言特点
- 发音为英式音标[ˌsiːləˈniːz]；
- 词源来自 "Ceylon" + 后缀 "-ese"（表示归属或起源）。
同义词与替代词
现代英语中更推荐使用Sri Lankan（斯里兰卡的），例如：Sri Lankan tea（斯里兰卡红茶）。

注意：该词在当代语境中可能带有殖民时代色彩，建议根据具体场景选择是否使用。