
英:/'kɑːˈneɪʃn/ 美:/'kɑːrˈneɪʃn/
康乃馨
复数:carnations
n. [园艺] 康乃馨;肉色;粉红色
adj. 肉红色的
I gave my mother a bouquet of carnations on Mother's Day.
我在母亲节送给了母亲一束康乃馨。
Her garden is full of white carnations.
她的花园里种满了白色康乃馨。
The little girl was wearing a skirt in carnation when she went out.
小女孩出门的时候身上穿着一条粉红色的裙子。
A carnation is a plant with white, pink, or red flowers.
康乃馨是一种植物 花是白色 粉色或红色的
We all wear a green carnation.
我们都带着绿色的康乃馨。
I bought some carnation for my mother.
我给妈妈买了康乃馨。
And see, I made this carnation myself.
而且,妳看,这是我自已做的康乃馨。
Carnation is the best flower for mothers.
康乃馨是送给母亲的最好的花。
Happy Mother's Day. The carnation is for you.
母亲节快乐。这朵康乃馨送给您。
n.|pink/fleshcolor;[园艺]康乃馨;肉色;粉红色
康乃馨(carnation)是石竹科石竹属的多年生草本植物,学名Dianthus caryophyllus,原产于地中海地区。其名称源于拉丁语“carnis”(意为“肉体”),因早期品种多为粉红色而得名。以下是详细解析:
植物学特征
康乃馨茎直立,高度约30-80厘米,叶片对生呈线形,花朵单生或簇生,花瓣边缘呈锯齿状。现代栽培品种包含单瓣、重瓣等多种形态,花期长达数月。其耐寒性较强,适宜温带气候(来源:英国皇家植物园《植物图鉴》)。
色彩与象征意义
康乃馨颜色丰富,红色代表爱与敬意,白色象征纯洁,粉色常用于母亲节表达感恩。在基督教文化中,传说圣母玛利亚的眼泪落地化为康乃馨,因此白色品种也用于宗教仪式(来源:美国史密森尼学会民俗研究档案)。
经济与人文价值
作为全球四大切花之一,康乃馨广泛用于花艺装饰和节日礼品。其精油在芳香疗法中用于舒缓情绪,花瓣可制作天然染料。西班牙、摩洛哥等国将其列为传统经济作物(来源:联合国粮农组织园艺产业报告)。
历史文献记载
古希腊学者狄奥弗拉斯图在《植物探究》中首次描述该植物,16世纪英国园艺学家约翰·杰拉德在《草药志》中记录了康乃馨的药用特性,称其煎剂可缓解神经疼痛(来源:大英图书馆古籍数字化档案)。
carnation 是一个多义词,其含义可从植物学、颜色及文化象征等角度解析:
基本词义
植物学特征
康乃馨原产于地中海地区,园艺品种丰富,常用于花束、庆典装饰等。其英文名“carnation”可能源于拉丁语“caro”(意为“肉”),因早期品种多为肉粉色;另一说法与“coronation”(加冕礼)相关,因古时常用于制作花冠。
文化象征
康乃馨是母亲节的经典礼物,不同颜色有特定寓意:红色象征母爱,白色代表怀念,粉色表达感激。此外,它在宗教仪式中曾被用作装饰,如基督教中的“圣子化身”象征。
语言与用法
示例句:
bodyenterprisebear withmore specificallybedlamAntiPatternbeguilinglyconfiscationdissatisfyingfuersimplisticslummedsynchronizedthunderedancient citycinnamon barkExtremes meetgeochemical anomalyglance atin a winklandscape designlocal authoritymusic downloadNoah Websterradioactive falloutainhumarthropathybustamitegodchildimmunochemotherapy