adv. 欺骗地；有趣地
He was beguilingly boyish and attractive.
他散发着迷人的孩子气和魅力。
They make it beguilingly easy to concentrate risk.
以上几点使得风险极易集中。
In the short term that shape could look beguilingly like a v, as stimulus kicks in and the inventory cycle turns.
短期内，受经济刺激政策介入和重新补库存，复苏的形状可能看起来像一个具有欺骗性的V型。
adv.|fraudulently/deceitfully;欺骗地；有趣地
beguilingly 是一个副词，用来描述以某种方式进行的行为或事物特质，这种特质通常包含两层相互交织的含义：
欺骗性地、诱人地（常带有误导性）：这是该词最核心且常见的含义。它指某事物以一种极具吸引力、令人愉悦甚至迷人的方式呈现或运作，但这种吸引力背后可能隐藏着欺骗、误导或危险的意图或本质。它暗示表面的魅力可能掩盖了真实的、不那么美好的现实。
迷人地、令人陶醉地（强调魅力本身）：在较少带有负面含义的语境中，该词也可以侧重强调纯粹的、强大的吸引力或魅力，让人着迷或陶醉，而不一定暗示欺骗。但这种用法通常也隐含其魅力强大到可能让人失去判断力。
总结来说，“beguilingly”描述的是一种极具迷惑性的魅力或吸引力。它既可以指这种魅力本身非常强大和迷人，但更常用来强调这种迷人的外表下可能潜藏着欺骗、危险或不实之处，提醒人们不要被表象所迷惑。
beguilingly 是副词，由动词beguile（欺骗；吸引）加副词后缀-ly 构成，主要有以下两层含义：
欺骗地、诱骗地
强调通过巧妙手段使人产生误解或陷入圈套。例如：
They make it beguilingly easy to concentrate risk.（它们让风险集中变得看似轻而易举，实则暗藏隐患）
有趣地、迷人地
描述事物具有吸引力或趣味性，常用于褒义语境。例如：
Donkey Kong... had beguilingly goofy graphics.（《大金刚》拥有滑稽却迷人的画面风格）
使用注意：
参考来源：
【别人正在浏览】