brought forward是什么意思，brought forward的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Brought forward" 是会计和财务领域的专业术语，指将某一时期的账户余额或未完成事项转移到下一周期。该表达源自复式记账体系，常见于国际财务报告准则（IFRS）和公认会计原则（GAAP）的实务操作中。

在具体应用中，该术语包含两层含义：

1. 结转余额：例如企业年度报表中，上期利润$10,000$结转至本期，体现为"balance brought forward $10,000$
2. 提前处理：在项目管理场景中，可表示将原定计划提前执行，如英国政府文件显示某基建项目时间表被"brought forward by 6 months"

牛津词典将其定义为"将前阶段未完成工作延续至新阶段的过程"，剑桥商英词典则强调其"维持财务记录连续性"的核心作用。该术语在英美法系国家的公司章程中具有法定效力，如香港《公司条例》第622章明确规定股东权益必须按年度结转。

在非专业语境中，"brought forward"也可指会议中提出的议题，但该用法不具专业权威性。根据英国特许公认会计师公会（ACCA）技术指南，正确使用该术语需满足借贷平衡原则，确保会计等式$资产=负债+所有者权益$的完整性。

网络扩展资料

“brought forward”是动词短语“bring forward”的过去分词形式，其含义根据语境不同有所变化，主要包含以下几种常见解释：

1. （会计术语）结转、转结
   指将账目或余额从一个会计期间转移到下一个期间的期初。例如：
   The balance of $5,000 wasbrought forward from last month.
   （上月结转余额5,000美元。）

2. 提前（时间或事件）
   表示将原定日期或计划提前到更早的时间。例如：
   The meeting has beenbrought forward to Friday due to urgent issues.
   （由于紧急情况，会议提前至周五举行。）

3. 提出（论点、证据等）
   用于正式场合，表示主动提供观点、建议或证据以供讨论。例如：
   Several proposals werebrought forward during the conference.
   （会议上提出了多项建议。）

注意事项：

• 在会计领域，“brought forward”常缩写为“b/f”，而“carried forward”缩写为“c/f”，两者均表示结转，但方向略有差异（前者强调“从过去转来”，后者强调“向未来转去”）。
• 日常使用时需结合上下文判断具体含义，例如“将截止日期提前”与“在会议上提出新方案”中的意义完全不同。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】