kiltie是什么意思，kiltie的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Kiltie 的详细含义解析

1. 主要含义：苏格兰高地鞋的流苏饰带

Kiltie 最核心的含义指一种传统苏格兰鞋履（如ghillie brogues 或kilt shoes）上的装饰性流苏饰带。这种饰带通常由皮革制成，垂覆于鞋舌部位，是苏格兰民族服饰的标志性元素之一。其设计不仅具有美学功能，历史上还能保护鞋舌免受泥泞和磨损，常见于搭配苏格兰短裙（kilt）的正装场合。

来源参考：

• Merriam-Webster Dictionary 将 kiltie 定义为 "a fringe or ornament on a shoe tongue" 。
• Scottish Heritage USA 在传统服饰指南中描述其为 "皮革流苏，覆盖鞋舌以增强高地鞋的装饰性" 。

2. 引申含义：穿苏格兰短裙的人

在苏格兰文化中，kiltie 可引申指代身穿苏格兰短裙（kilt）的人，尤其用于称呼苏格兰高地军团的士兵或风笛手。这一用法源于军事传统，凸显服饰与身份认同的关联。

来源参考：

• Oxford English Dictionary 收录其作为名词的用法："A person who wears a kilt, especially a soldier in a Highland regiment" 。
• National Museums Scotland 在军事历史档案中提到，19世纪起 "kiltie" 成为高地士兵的昵称 。

3. 现代语境中的使用

如今，kiltie 一词仍活跃于制鞋业和苏格兰文化领域。在时尚领域，带有 kiltie 设计的鞋款成为"复古风格"的代表元素；在文化活动中，该词常用于苏格兰庆典或风笛乐队的描述。

来源参考：

• Gentleman’s Gazette 在男装史文章中分析："Kiltie loafers 在20世纪中期流行，其流苏设计直接借鉴苏格兰传统" 。
• The Scotsman 文化版报道爱丁堡艺术节时提及："风笛手与 kiltie 队列穿过皇家英里大道" 。

综合来源：

Merriam-Webster Dictionary: "Kiltie" 词条定义

Scottish Heritage USA: Traditional Scottish Footwear Guide

Oxford English Dictionary: "Kiltie" 名词释义

National Museums Scotland: Highland Regiments Archive

Gentleman’s Gazette: "History of Kiltie Loafers"

The Scotsman: "Edinburgh Festival Tattoo Parade Highlights"

网络扩展资料

"kiltie" 是一个具有特定文化背景的英语词汇，其含义和用法如下：

1. 核心释义
   "kiltie" 指代苏格兰高地的士兵，源自苏格兰传统服饰"kilt"（苏格兰短裙）的衍生词。该词发音为英式[ˈkɪltɪ]，美式[ˈkɪltɪ]。

2. 常见混淆
   需注意与女性名字"Katie"（凯蒂）区分，后者是Catherine/Katherine的昵称，常见于英语国家。两者拼写相似但发音不同（Katie读作[ˈkeɪti]）。

3. 使用场景
   现代英语中"kiltie"使用频率较低，多出现在历史文献或苏格兰文化相关语境中。例如描述传统高地军团的文学作品或影视剧。

补充说明：若您实际想查询的是人名"Katie"，其含义为"纯洁的"，代表人物包括美国演员凯蒂·赫尔姆斯（Katie Holmes）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】