bridge是什么意思，bridge的意思翻译、用法、同义词、例句

bridge英标

英:/'brɪdʒ/ 美:/'brɪdʒ/

常用解释

桥

词性

过去式:bridged 过去分词:bridged 现在分词:bridging 第三人称单数:bridges 复数:bridges

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Bridge 是一个多义词，其核心含义指连接两个点或两个部分的实体或抽象结构，具体释义如下：

1. 作为名词 - 实体桥梁：

   • 最常见含义： 指横跨河流、山谷、道路或其他障碍物之上，供人、车辆或船只通行的建筑物。它连接被障碍物隔开的两岸或两地。例如："金门大桥是旧金山的地标。"（来源：牛津词典对"bridge"的释义，可参考牛津大学出版社官网相关页面）
   • 船只结构： 指船舶上供船长或船员指挥船舶、观测海面的露天平台，通常位于船舶上层建筑的最高处。例如："船长站在舰桥上指挥航行。"（来源：海事术语，可参考权威海事词典或百科如大英百科全书相关条目）

2. 作为名词 - 连接物或抽象概念：

   • 连接部分/纽带： 指连接或沟通两个事物、群体、观点或时期的东西。它强调其连接和过渡的作用。例如："音乐是沟通不同文化的桥梁。""这座桥连接了城市的过去与未来。"（来源：剑桥词典对"bridge"的比喻义解释，可查阅剑桥词典官网）
   • 鼻梁： 指人脸上鼻子顶部连接双眼之间的部分。例如："他的眼镜滑到了鼻梁上。"（来源：解剖学术语，医学词典如梅里亚姆-韦伯斯特医学词典有定义）
   • 假牙上的连接体（牙桥）： 在牙科中，指固定假牙（义齿）的一种装置，通常由两侧固定在健康牙齿上的牙冠和中间替代缺失牙齿的假牙组成，形似桥梁。例如："他装了一个牙桥来替代缺失的门牙。"（来源：牙科专业术语，美国牙科协会等专业机构网站有相关说明）
   • 琴马（弦乐器）： 在乐器（如小提琴、吉他）上，指支撑琴弦并将琴弦振动传递到琴身共鸣箱的小部件。例如："小提琴的琴马需要保持正确的位置和弧度。"（来源：乐器制造与音乐术语，专业乐器百科或制造商网站如Steinway & Sons有介绍）
   • 桥牌： 一种流行的纸牌游戏名称。例如："他们每周五晚上聚在一起打桥牌。"（来源：世界桥牌联合会等机构官方网站）

3. 作为名词 - 技术领域：

   • 网络设备（网桥）： 在计算机网络中，指一种连接两个局域网（LAN）段并在它们之间转发数据的网络设备。它工作在数据链路层（OSI模型的第二层）。例如："网桥用于分割网络冲突域。"（来源：计算机网络基础教材或思科、华为等网络设备厂商的技术文档）
   • 化学中的过渡态结构： 在某些化学反应（特别是亲核取代反应SN2）中，指反应中间体的一种瞬时结构，其中亲核试剂和离去基团同时部分键合到中心碳原子上。例如："SN2反应的过渡态是一个五配位的桥式结构。"（来源：大学有机化学教材，如Clayden, Organic Chemistry）

4. 作为动词 - 建立连接：

   • 架桥于...之上： 在...上建造桥梁。例如："工程师们计划在峡谷上架桥。"
   • 弥合（差距）、连接： 指缩小差距、消除分歧或建立联系。例如："该项目旨在弥合城乡数字鸿沟。""我们需要找到方法沟通双方的分歧。"（来源：牛津词典、剑桥词典对动词"bridge"的释义）

5. 习语与文化隐喻：

   • Water under the bridge： 喻指过去发生的事情（通常是不愉快的），已经结束且无法改变，不值得再纠结。字面意思是"桥下的流水"，即逝去的往事。例如："那都是过去的事了，桥下的流水，别再提了。"（来源：英语习语词典，如《牛津英语习语词典》）

网络扩展资料

“bridge” 是英语中兼具名词、动词用法的多义词，其含义和用法广泛，以下是综合解析：

一、词性与核心含义

1. 作为名词

• 桥梁：指跨越河流、道路或铁路的结构，供人或车辆通行。

  • 例：He walked back over the railway bridge.（他从铁路桥上走回去）
  • 扩展：suspension bridge（悬索桥）、concrete bridge（混凝土桥）。

• 纽带/连接物：比喻沟通或连接不同事物的媒介。

  • 例：This book acts as a bridge between doctors and patients.（这本书是医患之间的纽带）

• 鼻梁：指鼻子顶部的骨骼部分。

  • 例：Gold spectacles sat on the bridge of his nose.（金边眼镜架在他的鼻梁上）

• 桥牌：一种纸牌游戏。

  • 例：I am strange at bridge.（我对桥牌一窍不通）

• 舰桥/船桥：船舶的驾驶控制台。

  • 例：The captain stood on the bridge during the storm.（暴风雨中船长站在舰桥上）

2. 作为动词

• 架桥：指建造桥梁或跨越障碍。

  • 例：They bridged the river with a steel structure.（他们用钢结构在河上架桥）

• 弥合差距：比喻缩小差异或解决分歧。

  • 例：The singer bridged pop music and opera.（这位歌手融合了流行音乐与歌剧）
  • 固定搭配：bridge the gap（缩小差距）

二、发音与词形变化

• 音标：英式/美式均为/brɪdʒ/。
• 词形变化：
  • 过去式/过去分词：bridged
  • 现在分词：bridging
  • 名词复数：bridges

三、固定搭配与习语

• 动词短语

  • bridge over：暂时解决困难。
  • build a bridge：建立关系或实际建造桥梁。

• 文化隐喻

  • Tenacity is the bridge to success.（坚韧是通往成功的桥梁）
  • have your cake and eat it（讽刺“鱼与熊掌兼得”，需结合语境）。

• 专业术语

  • bridge crane（桥式起重机）、bridge deck（桥面板）。

四、文化意义与例句

• 实际应用

  • 工程建设：They constructed the bridge in a year.（他们用一年时间建成了桥）
  • 冲突解决：The gulf between leaders cannot be bridged.（领导人之间的鸿沟难以弥合）

• 文学与生活

  • 象征意义：桥梁常被用于文学中象征连接、希望或挑战，如“断桥”暗示困境。
  • 日常用语：The exam was a piece of cake.（考试很简单，此处为对比用法）

五、易混淆点与辨析

• 与“tunnel”区别：
  • bridge 跨越障碍物上方；
  • tunnel 从障碍物下方穿过。
• 动词与名词的转换：
  • 例：bridge a river（动词） vs. a bridge over the river（名词）。

六、实用例句精选

• The explosion blew the bridge to smithereens.（爆炸将桥炸得粉碎）
• We hope to bridge cultural differences.（我们希望弥合文化差异）
• The new bridge will open today.（新桥今日通车）

如需更多搭配或专业领域解释（如工程术语），可参考上述来源的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

nepenthebowlscarbaniondecrialenigmaguiltierhitchhikingIndianapolisLASIKlengtheningoxidasePerelmanscrupulouslystingerstuffiertransnationalentropy flowgenital organmalignant hypertensionpsychological diathesisstatic stiffnessagraffeagoniaairmetercelliformdiscommonDulcineahydrophytonischialklaxon