breathe freely是什么意思，breathe freely的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

透气；安心

He's gone; You can breathe freely again.

他已走了，你可以完全放心了。

What a relief! Breathe freely, you who suffered much.

多大的解脱！饱受磨难的你，能再次自由的。

The severe teacher has gone abroad. You can breathe freely again.

要求严苛的老师已经出国了，你可以完全放心了。

This is our sun shines, let us in the sun to breathe freely and grow.

这是我们的阳光普照，让我们在阳光下自由地呼吸和成长。

Fortunately, Rohan's mother can afford the medication that helps her son breathe freely.

幸运的是，Rohan的妈妈有能力负担帮助儿子恢复自如呼吸的医疗费用。

|set one's heart at rest/breathe easy;透气；安心

“breathe freely”是一个英语短语，其含义可根据不同语境分为以下两类解释：

字面含义
指“不受阻碍地自由呼吸”，例如在空气流通的环境中或脱离物理性束缚后的呼吸状态。例如：“After removing the mask, he could finally breathe freely.”（摘下口罩后，他终于能自由呼吸了）。
比喻含义
更常用于表达“如释重负”的心理状态，强调从压力、焦虑或危险中解脱后的轻松感。例如：“Once the exams were over, the students breathed freely again.”（考试结束后，学生们终于松了口气）。在心理学领域，深呼吸（deep breathing）也被视为缓解紧张情绪的有效方法，与“breathe freely”的放松意义相关联。

参考来源：

剑桥词典（Cambridge Dictionary）对“breathe”的释义：https://dictionary.cambridge.org
牛津学习词典（Oxford Learner's Dictionaries）关于习语的例句：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
美国心理学会（APA）关于压力管理的建议：https://www.apa.org

“breathe freely” 是一个英语短语，其含义可以从字面和比喻两个层面理解：

1. 字面意义
指生理上的呼吸顺畅，例如在空气流通的环境中、解除呼吸道阻塞（如摘下口罩或感冒痊愈后）时的状态。例如：

After the surgery, he could finally breathe freely without pain.

2. 比喻意义
更常用的是表达心理或情绪上的解脱，常见于以下场景：

同义表达

注意：该短语通常用于完成时或将来时，强调状态变化（如“Now I can breathe freely”）。在正式写作中，需根据上下文判断使用场景是否合适。