mug是什么意思，mug的意思翻译、用法、同义词、例句

mug英标

英:/'mʌɡ/ 美:/'mʌɡ/

常用解释

大杯子

词性

过去式:mugged 过去分词:mugged 现在分词:mugging 第三人称单数:mugs 复数:mugs

类别

CET4,CET6,考研

常用词典

n. 杯子；脸；苦读者

vi. 扮鬼脸，做怪相

vt. 行凶抢劫

例句

Our shop sells handmade ceramic coffee mugs.

本店出售纯手工制作的陶瓷咖啡杯。

He mugged in front of my camera.

他对着我的照相机做了一个鬼脸。

The criminal who mugged a passers-by in broad daylight has been arrested by the police.

这名光天化日之下行凶抢劫路人的罪犯已被警方缉拿归案。

Many college students begin mugging all subjects up one week before their final exams.

许多大学生在期末考试前一周开始复习所有科目。

You used to mug people, and you robbed me of my bag.

你以前抢劫别人你还抢了我的包

She took a slurp from her mug.

她啧地从杯子里喝了一口。

He picked up his mug and blew off the steam.

他端起杯子吹掉蒸汽。

He stirred instant coffee into a mug of hot water.

他将速溶咖啡搅入一大杯热水中。

The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere.

杯子倒了，热咖啡溅得到处都是。

The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.

犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。

常用搭配

mug shot

面部照片

同义词

n.|cup/face;杯子；脸；苦读者

vi.|make faces/pull faces;扮鬼脸，做怪相；行凶抢劫

专业解析

mug的详细中文释义

名词：杯子（尤指有柄的大杯）
"mug"最常见的意思是用于盛装热饮（如咖啡、茶）的圆柱形容器，通常带有手柄，材质多为陶瓷或金属。例如：“她端着一杯热可可，用马克杯暖手。”该定义被《牛津英语词典》列为日常用品的标准描述。
动词：行凶抢劫（多指公共场所的突袭抢劫）
“mug”作为动词时，指在公共场合通过暴力或威胁手段抢夺他人财物，常见于新闻报道。例如：“他在公园被两名男子抢劫。”剑桥词典指出，该用法源于19世纪伦敦黑话，现为国际通用法律术语。
俚语：做鬼脸或拍照（非正式口语）
在英式英语中，“mug”可表示夸张的面部表情，尤其用于短语“mug for the camera”（对着镜头做怪相）。柯林斯词典强调，此类用法多用于非正式社交场景。
引申义：易受欺骗的人（贬义）
口语中“mug”可形容容易上当的“傻瓜”，如“别把我当傻子！”《韦氏词典》认为此义项源于19世纪英国戏剧中对滑稽角色的称呼，后演变为贬义词汇。

网络扩展资料

Mug 是一个多义词，具体含义需结合语境判断。以下是其详细解释：

一、词性与发音

词性：名词（n.）和动词（v.）
发音：英式 /mʌɡ/，美式 /mʌɡ/
时态变化：
- 过去式：mugged
- 现在分词：mugging
- 第三人称单数：mugs

二、名词含义

马克杯/大杯
- 指带柄的圆筒形容器，多用于盛热饮（如咖啡、茶）。
- 例句：
  
  She drank a mug of hot chocolate.（她喝了一大杯热巧克力。）
- 搭配：
  - a mug of coffee（一大杯咖啡）
  - beer mug（啤酒杯）
脸/面部（俚语）
- 非正式用法，指人的脸部或表情，常用于口语或幽默语境。
- 例句：
  
  He managed to get his ugly mug on TV.（他那张丑脸成功上了电视。）
- 搭配：
  - mug shot（面部照片，尤指警方存档的嫌疑犯照片）
傻瓜/易受骗者（俚语）
- 指容易上当或缺乏判断力的人。
- 例句：
  
  He's no mug.（他可不傻。）

三、动词含义

行凶抢劫
- 指在公共场所通过暴力或威胁抢劫他人财物。
- 例句：
  
  I was mugged in the streets of New York.（我在纽约街头被抢劫了。）
- 搭配：
  - mug someone at gunpoint（持枪抢劫）
突击学习/苦读（俚语，尤指英国英语）
- 表示短时间内高强度学习，通常为应对考试。
- 例句：
  
  I need to mug up on the laws before the exam.（考试前我得突击学习法律。）
- 短语：
  - mug sth up（临时抱佛脚）
扮鬼脸/做怪相
- 尤指在舞台或镜头前夸张的表情动作。
- 例句：
  
  The kid mugged at the cameraman.（孩子对着镜头扮鬼脸。）

四、词源与文化背景

词源：
- 16世纪指“带柄的马克杯”，后因杯身常印人脸图案，衍生出“面部”含义；
- 19世纪因“对准脸部攻击”的拳击俚语，扩展为“暴力抢劫”。
文化拓展：
- 商务领域：马克杯常用于企业标识定制；
- 警务术语：mug shot 是警方记录嫌疑人相貌的标准流程。

五、近义词辨析

词汇	含义区别	例句
steal	泛指“偷窃”，不涉及暴力	Someone stole my wallet.
rob	强调“抢劫”，对象为地点或人	They robbed the bank.
mug	特指“暴力抢劫个人”（面对面）	He was mugged in the alley.

六、短语与搭配

a mug’s game：徒劳无功的事（俚语）

Investing blindly is a mug’s game.（盲目投资是白费力气。）
pull a mug：做鬼脸
mug for the camera：在镜头前搞怪

如需更多例句或文化背景，可参考上述来源中的详细内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】