consignee是什么意思，consignee的意思翻译、用法、同义词、例句

consignee英标

英:/',kɒnsaɪ'niː/ 美:/'ˌkɑːnsaɪˈniː/

n. 收件人；受托者；承销人

Please send us your consignee account number.

请向我们发送您的收货人帐号。

Consignment: a shipment of goods to a consignee.

寄售货物：与某收货人寄出的某一批货物。

Consignee will only accept clean bill of lading.

收货人只接受清洁提单。

Notify consignee or agent of arrival of shipments.

告知收货人或代理货物到达信息。

Usually, the buyer in the trading contract is consignee.

通常，交易合约中的买方是收货人。。

n.|addressee/sendee;收件人；受托者；[贸易]承销人

consignee（收货人）的详细解释

在国际贸易、物流运输及商业活动中，“consignee”是一个核心术语，指代货物运输过程中指定的接收方或最终接收货物的一方。其具体含义与应用场景如下：

“Consignee”指在提单（Bill of Lading）、空运单（Air Waybill）或其他运输单据上明确记载的有权提取货物的个人或实体。收货人通常是买方或其指定的代理人（如清关公司、仓库），在货物抵达目的地后凭单据办理提货手续。

法律依据：根据《联合国国际贸易法委员会运输法公约》（UNCITRAL Transport Law Convention），收货人是运输合同项下享有提货权利的主体，承运人需向其交付货物。

国际贸易买方
在买卖合同中，买方作为货物最终接收方，常被列为提单上的“consignee”。例如：中国进口商从美国采购设备，进口商即为收货人，需凭提单到目的港提货。

来源：国际商会（ICC）《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS® 2020）中FOB、CIF等条款对买卖双方责任的界定。
清关代理或物流公司
若买方委托第三方办理进口手续，可能将代理方列为“consignee”，由其代为收货、报关后转交实际买方。

来源：世界海关组织（WCO）《海关货物监管指南》关于代理收货的规定。
保税仓库或中转方
在转口贸易中，货物可能暂存于中转地仓库，此时仓库运营方作为临时收货人，后续再将货物转运至最终目的地。

货物所有权：提单上的“consignee”通常被视为货物所有权人（除非单据注明“凭指示”交付）。
责任转移：当承运人将货物交付给指定收货人后，运输合同责任即告终止。
拒收风险：若收货人拒绝提货或无法联系，承运人可依法拍卖货物以抵偿运费及仓储费。
来源：《海牙-维斯比规则》（Hague-Visby Rules）关于承运人交付义务的条款。

示例流程：

托运人（Shipper）发货 → 承运人签发提单（Consignee栏填写收货人） → 货物抵港后通知通知方（Notify Party） → 收货人（Consignee）凭提单提货。

权威参考来源：

Consignee 是一个国际贸易和物流领域的常用术语，主要含义为“收货人”或“受托人”，具体解释如下：

如需进一步了解实际应用案例，可参考国际贸易术语解释通则（INCOTERMS）或提单样本。