
分解成……
My 1 year goals, break down into months.
我把1年目标分解成月目标。
Jobs in turn break down into job steps.
工作分解成工作步骤。
After many years, rocks break down into dirt.
许多年以后岩石分解成为泥土。
Q: What if my information doesn't break down into topics?
问:如果我的信息没有分成主题,该怎么办?
Physically, the rocks break down into smaller and smaller pieces.
物理变化方面,岩石被分解成越来越小的碎片。
“break down into” 是一个英语短语动词,常见含义为“将某物分解/拆分为更小的部分”,强调从整体到局部的过程。具体用法和场景如下:
物理分解:将物体或物质拆解为更基础的组成部分。
例:Water can be broken down into hydrogen and oxygen through electrolysis.(水可通过电解分解为氢和氧。)
抽象拆分:将复杂问题、任务或信息拆分为更易处理的部分。
例:To solve the project, we need to break it down into smaller tasks.(要完成项目,需将其拆分为更小的任务。)
分类归纳:将数据或内容按类别划分。
例:The report breaks down sales figures into regional categories.(报告将销售数据按地区分类。)
break [something] down into [parts]
be broken down into
根据具体语境选择合适表达即可。
单词:break down into
动词
将某个整体分解成若干个更小的部分或组成部分;将某个复杂的问题或概念分解成更简单的组成部分,以便更好地理解和处理。
break down into可用于描述将一个整体分解成更小的部分,也可用于描述将一个复杂的概念或问题分解成更简单的组成部分。这个词组通常用于口语和书面语。
分解、拆分、细分、剖析
合并、集成、整合、综合
saucepanin accord withprecipitousamainBaghdaddisappearedextrasgatinggeographicallyimpearlpinnacledpsilocybinpuriwmachines and toolsmillennium bugracing carshare ofsound systemchiropodistcolonoscopycupritedecarburizationdenaturizationdiplacanthoideiDorsetshirefelloehypostoichiometryliftoffmastadenitis