
复数 bothies
n. 茅屋;劳动者的合住小屋
The Herberts have never owned a house of their own and they are presently renting a doll-size white washed bothy, overlooking the Spey valley.
赫伯特的夫妇从未有过自己的房子。他们目前租了一间很小的“独屋”,从屋子往下看便是阿尔斯卑山谷。
n.|banda/shieling;茅屋;劳动者的合住小屋
bothy(复数形式为bothies)是一个主要源自苏格兰的英语词汇,指一种位于偏远乡村或山区、供人临时栖身的简陋小屋或庇护所。这类建筑通常具有以下核心特征:
基本性与简陋性:
bothy 通常由石头或粗糙木材建造,结构极其简单。内部设施极为有限,一般没有自来水、电力、供暖或厕所(现代管理下可能有简易旱厕)。内部陈设通常只有最基本的平台(供铺睡垫)或架子,有时有一个壁炉或火炉用于取暖和烹饪。其存在的核心目的是提供遮风挡雨的庇护,而非舒适居住。
来源:苏格兰登山协会(Mountaineering Scotland)对 bothy 使用指南的描述 。
地理位置与用途:
bothies 几乎都位于人迹罕至的荒野、山区、海岸线或大型庄园的偏远地带。传统上,它们为牧羊人、猎场看守人、徒步旅行者、登山者、骑行者等户外活动人士提供免费的过夜场所。现代 bothy 文化强调其作为户外爱好者共享的避难所的角色,尤其是在恶劣天气下提供至关重要的安全庇护。
来源:苏格兰国家遗产机构(Historic Environment Scotland)对传统乡村建筑的介绍 。
历史渊源与现代管理:
其起源可追溯至苏格兰高地与群岛的农业和牧业社会,最初是供农场工人(如打谷季节的临时工)或牧人居住的简陋工棚。随着时代变迁,许多废弃的农舍、护林员小屋甚至旧学校被户外社群接管和维护,演变成了现代意义上的 bothy。如今,大量 bothy 由慈善组织“山地庇护协会”(Mountain Bothies Association, MBA)负责维护和管理,确保其持续为公众免费开放使用。
来源:山地庇护协会(Mountain Bothies Association)官方网站对其历史与工作的阐述 。
文化意义与行为准则:
bothy 在苏格兰户外文化中占有特殊地位,象征着共享、互助和尊重荒野的精神。使用 bothy 遵循一套不成文的“bothy 准则”,核心包括:不留痕迹(带走所有垃圾)、不损坏物品、节约使用燃料(如留下备用柴火)、为后来者腾出空间、尊重环境及保持安静。使用者需自备睡袋、食物、水、照明(如头灯)和烹饪设备,并做好无水无电的准备。
来源:广泛认可的 bothy 使用准则,由登山社群和 MBA 推广。
Bothy 是苏格兰特有的一种简陋的乡村庇护所,位于偏远地区,设施极其基础(通常无水无电),传统上供农牧业工人使用,现主要为徒步、登山等户外爱好者提供免费过夜场所。它体现了苏格兰的户外传统和共享精神,其使用依赖于使用者的自律和遵守维护环境清洁、尊重他人空间的严格行为准则。该词偶尔也用于指代英格兰北部或爱尔兰类似性质的简陋小屋。
单词bothy 的含义和用法如下:
Bothy 是一个名词,主要指茅屋 或劳动者的合住小屋,常见于苏格兰等地区。这类建筑通常结构简单,用于临时居住或庇护,例如农场工人、登山者或旅行者的简易住所。
The architectural proposal includes a farmers’ bothy and a floating restaurant.(某建筑提案包含一间农舍和一座水上餐厅)。
如需进一步了解词源或地区差异,建议查阅权威英语词典(如牛津词典)。
PeterneighborhoodpistolbenumbbakersbridewellCEOScompetescuffsfixatedhouseholdslyophilicmanlieruterineAmerican systemdefense secretaryinduced polarizationmembers areaMiranda Warningselective attentionseptic shockundervalued currencyaffininatomsmasherbullishnessdatamationgleptoferrongloriouslyinstantermicrocharacter