manlier是什么意思，manlier的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 男子气概的；强壮的；适于男人的 (manly的变形)
例句
The nobler and the manlier one?
那尤为高贵的丈夫气概！
The man did work that was thought to be manlier.
老先生做的是一般认为较适合男性的工作-当一名樵夫。
But ought we not to place before ourselves a very different ideal - a healthier, manlier, and nobler hope?
但是，我们就不应该在我们跟前摆放一个迥然不同的理想——一个更为健康，更为勇敢，更为高贵的希望吗？
Given that fe represents iron - female could translate to iron male or someone manlier than a man himself, they argue.
如果“fe”表示“铁”，那么“female”就可译为“铁人”，或者是其他比男人还有男子气概的人。
专业解析
"manlier"是形容词"manly"的比较级形式，指某人或某物比他人更具传统观念中的男性特质。该词根植于英语词汇体系，最早可追溯至古英语时期，用于描述符合社会期待的男性气质特征。
从语义学角度分析，"manlier"包含三个核心要素：
- 生理特征：常指健硕体魄或阳刚外型，如牛津词典定义为"having qualities traditionally associated with men, such as physical strength"（具有力量等传统男性特质）；
- 性格特质：包含勇气(resilience)、决断力(decisiveness)等品质，剑桥词典特别强调其"showing strength and courage"（展现力量与勇气）的语义内涵；
- 行为模式：体现为保护他人、承担责任等社会角色表现，语料库研究显示该词常出现在英雄叙事或领导力描述中。
现代语言学家指出，该词的使用需注意语境适配性。根据《性别与语言研究期刊》的语用学分析，在当代社会应避免将"manlier"简单等同于优越性，而应侧重其描述性功能。莎士比亚研究专家Smith在《戏剧角色分析》中，曾用"the manlier counterpart"（更具男子气概的对应角色）对比《麦克白》中麦克白与班柯的人物塑造差异。
网络扩展资料
“manlier”是形容词“manly”的比较级形式，主要用于描述更具男子气概或更符合男性特质的事物或人。以下是详细解析：
1.核心含义
- 基础词义：
“manly”表示“具有男子气概的”，强调传统上被认为属于男性的品质，如勇敢、强壮、果断等。
- 比较级用法：
“manlier”用于两者间的比较，例如：“Rugby is considered manlier than golf.”（橄榄球被认为比高尔夫更具男子气概）。
2.词性变化与发音
- 原级：manly
- 比较级：manlier
- 最高级：manliest
- 名词形式：manliness（男子气概）
- 发音：英式/ˈmænli/，美式/ˈmænli/，比较级发音为/ˈmænliər/。
3.用法与例句
- 描述行为：
“He faced the challenge in a manlier way.”（他以更男子汉的方式应对挑战）。
- 描述外貌或特质：
“The actor’s manlier appearance suited the role of a soldier.”（这位演员更阳刚的外表适合扮演士兵角色）。
4.近义词辨析
- masculine：中性词，指男性特征，可用于描述女性（可能含贬义）。
- male：仅指生理性别。
- manly：褒义词，强调符合社会文化期待的男性品质。
5.使用建议
- 注意语境褒义，避免刻板印象（如“manly sports”可能隐含性别偏见）。
- 在正式写作中，可替换为“courageous”或“resolute”等中性词，以减少性别关联。
如需更多例句或词源信息，可参考新东方在线词典或海词词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
