
英:/'ɪn'stæntə/
adv. 马上,即刻;当日;24小时内地
Very not easy stop next, wayside queuing already a long time of crowd the Feng then and instanter hug but up, leave of the passenger again can regress to go on etc. car.
好不容易停下一辆,路边等候已久的人群便马上蜂拥而上,剩下的乘客又只能退回去继续等车。
Hereupon reporter will help a station address to tell that man, and gave him the fare, instruct he instanter takes 24 road cars or dozen of to the gulf salvage station in Liao's home.
于是记者将救助站地址告诉该男子,并给了他车费,嘱咐他马上乘坐24路车或打的至廖家湾救助站。
Purge good soot machine each time the carton instanter pour into liquefied detergent behind and directly accumulate full oil contamination inside the etc. carton otherwise no good purgation.
每次清洗好油烟机盒后马上倒入洗洁精,不然,等盒内直接积满油污就不好清洗喽。
adv.|directly/in a jiffy;马上;即刻
instanter 是法律和正式文书中的一个副词,源自拉丁语,意为“立即;即刻”,强调行动或命令需要毫不延迟地执行。它常用于法庭命令、法律文件或紧急通知中,具有强制性和紧迫性的含义。
词源与核心含义
源自拉丁语 instanter(意为“紧迫地”),与英语 instant(立即的)同源。在法律语境中,它特指“要求当下完成,不得拖延” 的行为指令。例如,法庭可能命令当事人“提交文件 instanter”,即必须立刻提交,否则可能面临处罚。来源:《元照英美法词典》。
权威词典释义
“Instanter: Forthwith; immediately; without delay.”
(即刻;立即;毫不拖延。)
该词用于强调法律义务的紧急性,常见于令状、判决书或动议文件中。
实际应用场景
法官可能要求律师“respond to the motion instanter”(即刻回应动议),即必须在当天或极短时间内处理。
在起诉状或执行通知中,“compliance instanter”表示当事人必须立即履行义务,否则将承担法律后果。
19世纪英国法律文献中,常见“appear instanter before the court”(即刻出庭)的表述,体现其强制效力。
“被告被命令 instanter 支付赔偿金,逾期将追加罚金。”
(来源:美国联邦民事诉讼规则示例
参考资料来源:
: 《元照英美法词典》,法律出版社。
: Black’s Law Dictionary, 11th ed., Thomson Reuters.
: Oxford Dictionary of Law, Oxford University Press.
: 美国法律协会(American Law Institute)判例注释。
: 《英国司法文书汇编》,19世纪卷。
: 《联邦民事诉讼规则》第70条执行条款范例。
根据多个词典的释义,instanter 是一个副词,主要用于正式或法律语境中,表示“立刻、马上”的含义。以下是详细解释:
词性与发音
词源与构成
用法与语境
同义词与扩展
注意事项
如需进一步了解例句或搭配,可参考海词词典或单词乎的完整内容。
【别人正在浏览】