複數 bothies
n. 茅屋；勞動者的合住小屋
The Herberts have never owned a house of their own and they are presently renting a doll-size white washed bothy, overlooking the Spey valley.
赫伯特的夫婦從未有過自己的房子。他們目前租了一間很小的“獨屋”，從屋子往下看便是阿爾斯卑山谷。
n.|banda/shieling;茅屋；勞動者的合住小屋
bothy（複數形式為bothies）是一個主要源自蘇格蘭的英語詞彙，指一種位于偏遠鄉村或山區、供人臨時栖身的簡陋小屋或庇護所。這類建築通常具有以下核心特征：
基本性與簡陋性：
bothy 通常由石頭或粗糙木材建造，結構極其簡單。内部設施極為有限，一般沒有自來水、電力、供暖或廁所（現代管理下可能有簡易旱廁）。内部陳設通常隻有最基本的平台（供鋪睡墊）或架子，有時有一個壁爐或火爐用于取暖和烹饪。其存在的核心目的是提供遮風擋雨的庇護，而非舒適居住。
來源：蘇格蘭登山協會（Mountaineering Scotland）對 bothy 使用指南的描述 。
地理位置與用途：
bothies 幾乎都位于人迹罕至的荒野、山區、海岸線或大型莊園的偏遠地帶。傳統上，它們為牧羊人、獵場看守人、徒步旅行者、登山者、騎行者等戶外活動人士提供免費的過夜場所。現代 bothy 文化強調其作為戶外愛好者共享的避難所的角色，尤其是在惡劣天氣下提供至關重要的安全庇護。
來源：蘇格蘭國家遺産機構（Historic Environment Scotland）對傳統鄉村建築的介紹 。
曆史淵源與現代管理：
其起源可追溯至蘇格蘭高地與群島的農業和牧業社會，最初是供農場工人（如打谷季節的臨時工）或牧人居住的簡陋工棚。隨着時代變遷，許多廢棄的農舍、護林員小屋甚至舊學校被戶外社群接管和維護，演變成了現代意義上的 bothy。如今，大量 bothy 由慈善組織“山地庇護協會”（Mountain Bothies Association, MBA）負責維護和管理，确保其持續為公衆免費開放使用。
來源：山地庇護協會（Mountain Bothies Association）官方網站對其曆史與工作的闡述 。
文化意義與行為準則：
bothy 在蘇格蘭戶外文化中占有特殊地位，象征着共享、互助和尊重荒野的精神。使用 bothy 遵循一套不成文的“bothy 準則”，核心包括：不留痕迹（帶走所有垃圾）、不損壞物品、節約使用燃料（如留下備用柴火）、為後來者騰出空間、尊重環境及保持安靜。使用者需自備睡袋、食物、水、照明（如頭燈）和烹饪設備，并做好無水無電的準備。
來源：廣泛認可的 bothy 使用準則，由登山社群和 MBA 推廣。
Bothy 是蘇格蘭特有的一種簡陋的鄉村庇護所，位于偏遠地區，設施極其基礎（通常無水無電），傳統上供農牧業工人使用，現主要為徒步、登山等戶外愛好者提供免費過夜場所。它體現了蘇格蘭的戶外傳統和共享精神，其使用依賴于使用者的自律和遵守維護環境清潔、尊重他人空間的嚴格行為準則。該詞偶爾也用于指代英格蘭北部或愛爾蘭類似性質的簡陋小屋。
單詞bothy 的含義和用法如下：
Bothy 是一個名詞，主要指茅屋 或勞動者的合住小屋，常見于蘇格蘭等地區。這類建築通常結構簡單，用于臨時居住或庇護，例如農場工人、登山者或旅行者的簡易住所。
The architectural proposal includes a farmers’ bothy and a floating restaurant.（某建築提案包含一間農舍和一座水上餐廳）。
如需進一步了解詞源或地區差異，建議查閱權威英語詞典（如牛津詞典）。
【别人正在浏覽】