
n. 青;蓝;忧郁
The listener deciphers what you said according to his own reference of blueness and transmits it to you in his own cipher.
听者根据他自己对蓝色的理解来破解你的话,再用他自己的密码传达给你。
The accompanying flotilla of dorados schools (up to 50 now) can be seen more easily, their astonishing blueness picked up by torchlight.
伴随我们筏子的剑鱼群能看得更清楚了(到现在为止差不多有50群了),在手电光的照射下,鱼身的蓝色让人惊叹。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息,还有映照在你脸上的暖阳。
I can hide the blueness and fear in my deepest heart.
然而那沉静的面庞却能掩盖住心中的无比恐惧和忧伤。
Maiden, your simplicity, like the blueness of the lake.
少女啊,你的朴实,宛如湖水的碧绿。
n.|tsing/hip;青;蓝;忧郁
Blueness 是一个英语名词,主要含义指蓝色的性质或状态,即物体呈现蓝色的程度或特征。其核心在于描述颜色感知中的蓝色属性。具体可从以下几个层面理解:
物理与感知层面
指光线波长在约450-495纳米范围内时,人眼视网膜感知到的颜色属性。这种“蓝”源于物体表面选择性吸收其他波长光线而反射蓝光,或光源本身发射蓝光。在色彩科学中,blueness 是衡量物体颜色偏离中性灰(白、黑)向蓝色方向的程度指标之一。
艺术与设计层面
在视觉艺术和设计领域,blueness 指代作品中蓝色的运用及其引发的视觉感受,如平静(如天空蓝)、忧郁(深蓝)或冷峻感。艺术家通过控制蓝色的饱和度(saturation)和明度(value)来精确表达不同的 blueness。
文学与文化象征层面
在文学修辞中,blueness 常被赋予象征意义。例如,“the blueness of the sea” 不仅描述海水颜色,也可能暗示深邃、神秘或忧伤的情绪(如英语短语 “feeling blue” 表示悲伤)。文化上,不同蓝色调(如天蓝、海军蓝)承载特定联想,如权威、宁静或忠诚。
中文对应翻译
该词通常译为“蓝色”、“蓝度”或“蓝色的性质”,具体译法需结合语境。例如,“the intense blueness of the sky” 译为“天空的湛蓝”,“measure the blueness of a pigment” 则译为“测量颜料的蓝度”。
权威来源参考:
“blueness”是形容词“blue”的名词形式,主要含义为:
颜色属性
指物体呈现蓝色的状态或特质,例如天空、海洋的蓝色(未搜索到相关网页)。在光学中,它对应波长约450-495纳米的光线,属于三原色之一。
情感隐喻
受“blue”表示忧郁的影响,“blueness”可引申为悲伤、低落的情绪状态。例如诗句中可能用“the blueness of her heart”描述内心的阴郁(未搜索到相关网页)。
其他引申
在文学或艺术中,可能象征冷静、深邃或孤独。例如:“the blueness of the night”既描述夜色,也暗示静谧氛围。
由于未搜索到具体语境,以上解释基于“blue”的通用词义推导。如需更精确的释义,建议提供具体例句或使用场景。
toillipidequalitarianawkwardnesscindersclredcutesyironingoestrumStefanotightnessweldmentabsorbed inbackup and recoverycoalition forceflat tyrepost processingrotor spinningsearch algorithmslight painTuring testAcoeleaazotometerbarquentinechlormanganokaliteequiaffinehalberthypsograminternalitymagnetograph