
联军
Coalition forces repelled both attacks, killing 24 militants, the Nato-led International Security Assistance force (ISAF) said.
联合军队击退了2个攻击,击毙24名武装份子,北约领导的国际安全协防军队称!
By the end of the year, NATO is supposed to absorb most of the remaining coalition force, and then to take charge of the whole country.
截至到年末,北约预计将吸收大部分现存的联合部队,接着它将负责整个国家。
LITENING at systems are currently deployed with the U.S. Air force Reserve Command, Air National Guard, Marine Corps, Air Combat Command and coalition forces.
Litening AT系统目前部署在美国空军预备役指挥部、空军国家警卫队、海军陆战队、空军作战指挥和联合部队。
LITENING at systems are currently deployed with the U. s. Air force Reserve Command, Air National Guard, Marine Corps, Air Combat Command and coalition forces.
Litening AT系统目前部署在美国空军预备役指挥部、空军国家警卫队、海军陆战队、空军作战指挥和联合部队。
Yet they have been surprisingly forgiving of the latest clumsy intervention, spearheaded by a 26, 000-strong American-led coalition force and 9, 000 NATO-led peacekeepers.
但是他们却出人意料的对最近的一次不高明的干涉持宽容态度,这次干涉的先锋是由美国人领导的26000名联合部队士兵和9000名由北约领导的维和士兵。
|allied forces;联军
"coalition force" 是一个国际政治和军事领域常用的术语,中文通常译为联军 或联盟部队。它指的是:
由多个国家或政治实体自愿联合组成,为达成特定共同目标(通常是军事、维和或人道主义行动目标)而组建的联合军事力量。
其核心含义和特点包括:
多国组成 (Multinational Composition): 这是最根本的特征。联军不是单一国家的武装力量,而是由两个或两个以上主权国家(有时也包括国际组织授权的力量)的军事单位整合或协同作战形成的。例如,打击恐怖主义、执行联合国授权的维和行动、或应对地区冲突时,常由多个国家派兵组成联军。
来源:联合国维持和平行动网站关于多国部队的描述。
共同目标 (Shared Objective): 参与国基于共同的利益、安全关切或国际责任,就一个具体的任务目标达成一致。这个目标通常是临时的、具体的,例如推翻某个政权、打击特定恐怖组织、恢复和平稳定、提供人道主义援助或灾难救援等。成员国的个体目标可能不同,但联军行动本身围绕这个共同目标展开。
来源:美国国防部术语定义库对 "coalition" 的解释。
有效链接:https://dod.defense.gov/ (可在其出版物或术语库中搜索相关定义)
自愿联合 (Voluntary Association): 成员国基于主权平等原则,自愿决定加入联盟并贡献军事力量。这与由一个主导国家强制其盟国或附属国参与的“帝国式”军队不同。
来源:国际法及国际关系学者普遍认可的原则,如《联合国宪章》第七章关于集体安全的框架。
临时性 (Temporary Nature): 联军通常是针对特定危机或任务而组建的,一旦该目标达成或任务结束,联军往往随之解散或转型。其存在时间取决于任务需求和成员国的持续承诺。
来源:大英百科全书对 "coalition" 在军事应用中的描述。
复杂的指挥与控制 (Complex Command and Control): 由于涉及多国部队,联军的指挥结构、通信协调、后勤保障、作战规则等通常比单一国家军队更为复杂。需要建立统一的指挥体系或有效的协调机制,并处理不同国家军队在语言、装备、战术和文化上的差异。
来源:北约组织关于多国部队行动的文件。
典型例子:
"coalition force" 的核心在于多国自愿联合 以达成特定共同军事或安全目标。它体现了国际合作应对共同挑战的一种形式,但也因其多国性质而面临独特的协调和运作挑战。
来源:牛津学术期刊 (Oxford Academic) 中关于国际安全与联盟政治的学术文章。
有效链接:https://academic.oup.com/
“Coalition force”是由“coalition”(联合/同盟)和“force”(部队/力量)组成的复合词,通常指由多个国家、组织或政治实体联合组成的军事或防卫力量。以下是详细解释:
该词强调多实体协作的临时性军事或行动力量,常见于国际冲突或危机应对。需结合上下文判断具体指代。
lilyunnecessarilyorganiseand so forthoverwhelmtimbrearthriticbifunctionalblackshetaeraelabiaschreibersharingwoahenvironmental destructionhand over fistin the rainoperations managementPinot Noirshrink fromcanthoplastyCharlemagnedermabrasionfenestratefibrinogenasefrothinesshylotropyIENlaryngographymicrocyst