awkwardness是什么意思，awkwardness的意思翻译、用法、同义词、例句

awkwardness英标

英:/'ˈɔːkwədnəs/ 美:/'ˈɔːkwərdnəs/

n. 尴尬；笨拙

There was a look of awkwardness on his face.

他的脸上露出一丝尴尬的神色。

The manager defused the situation of awkwardness cleverly.

经理巧妙地化解了这尴尬的局面。

The psychologist taught us how to face the awkwardness of youth.

心理医生教了我们如何面对青春时期的尴尬。

His social awkwardness is off-putting for people trying to get to know him.

他不善社交，总是让那些想了解他的人感到失望。

The best solution is to send a light-hearted apology to explain your awkwardness.

最好的解决办法是发送一个轻松的道歉来缓解你的尴尬。

In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.

在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。

In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.

在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。

So, smile when you meet acquaintances or even strangers, say a cheerful Hi! and automatically some of your awkwardness will disappear completely!

所以，当你遇到熟人甚至是陌生人的时候，微笑着说一声“嗨！”，你的尴尬就会自动消失！

She laughed to cover up her feeling of awkwardness.

她用笑声掩饰她的难堪。

n.|pretty pass/clumsiness;尴尬；笨拙

"Awkwardness" 是一个描述复杂情感或状态的名词，主要指因环境、行为或关系中的不协调而产生的尴尬、笨拙或不适感。其含义可从三个层面展开：

社交情境中的尴尬
常见于人际互动中的局促感，例如对话冷场、礼仪失误或文化差异导致的误解。这种状态常伴随自我意识增强和紧张情绪（来源：牛津英语词典，https://www.oed.com/view/Entry/14287）。
肢体或行为的笨拙
形容动作不灵活或操作不熟练，如新手操作工具时的手忙脚乱。剑桥词典将其定义为"缺乏身体协调性或优雅性"（来源：剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/awkwardness）。
复杂问题的棘手性
在管理学领域，该词可描述难以处理的事务，例如谈判僵局或政策矛盾。美国心理学会指出，此类情境可能引发决策压力（来源：APA心理学词典，https://dictionary.apa.org/awkwardness）。

"awkwardness" 的详细解释

尴尬/难为情
指因社交场合的不适、言行失当或意外事件引发的窘迫感。例如：初次见面冷场、说错话时的局促状态（，）。
- 例句：His awkwardness made him fumble with the key.（他的尴尬让他拿钥匙时笨手笨脚。）
笨拙/不灵活
描述动作或行为缺乏协调性、优雅感，或事物设计/使用上的不便（，）。
- 例句：The awkwardness of the tool made the task difficult.（工具的笨拙设计让任务变得困难。）

提示：若需更多例句或语境分析，可参考可可查词或柯林斯例句。