n. 斯特凡诺（意大利名）
Stefano used a motorcycle to herd the sheep.
斯蒂芬诺骑一辆摩托车驱赶羊群。
Stefano used a motor cycle to herd the sheep.
斯特凡诺骑一辆摩托车放羊。
Q. Do you think it is a waste of time, Stefano?
你觉得这是浪费时间么，斯蒂法诺？
And actually my first job was with Domenico and Stefano.
我的第一份工作确实是和杜梅尼科与斯蒂芬诺合作。
Stefano Domenicali: We can be satisfied with this result.
斯特凡诺·多梅尼卡利：“我们对结果感到满意。”
Stefano是意大利语中的男性名字，源自古希腊语名字Στέφανος（Stephanos），原意为"王冠"或"花环"。《Behind the Name》(https://www.behindthename.com/name/stefano)的词源研究指出，该名字最早用于描述胜利者佩戴的桂冠，在基督教文化中延伸为"被上帝加冕之人"的宗教寓意。
根据《天主教圣人百科》(https://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=1)记载，名字的宗教地位源于首位基督教殉道者圣斯德望（Saint Stephen），其意大利语形式即为Santo Stefano。这位公元1世纪的圣徒因坚持传教被犹太公会判处石刑，其纪念日（12月26日）至今仍是意大利重要宗教节日。
意大利国家统计局（ISTAT）的2023年姓名统计显示，Stefano在20世纪长期位居全国男性名字前十，近十年使用率稳定在每万名新生儿中约42人使用。该名字在米兰、罗马等大都市区的流行度尤为突出。
现代知名人物包括：
名字变体涵盖Stephan（德语）、Étienne（法语）和Esteban（西班牙语），在阿根廷、美国等意大利移民聚居地也保持较高使用频率。名字日（onomastico）根据天主教传统定于12月26日庆祝。
Stefano是一个源自希腊语和意大利语的男性英文名，具体含义及背景如下：
词源与含义
Stefano是意大利语中"Stephen"的变体，其根源可追溯至古希腊语单词"stephanos"，意为"花环"或"皇冠"。在希腊文化中，皇冠象征着胜利者的荣耀，因此这个名字常被赋予尊贵、荣誉的寓意。
文化背景
作为意大利常见男性名，Stefano在欧洲国家广泛使用，与基督教圣徒圣斯蒂芬（St. Stephen）相关。根据调查数据，该名字在外国人印象中具有经典、可靠、勇敢的特质，且93%的使用者为男性。
发音与译名
英文发音为[ste-fano]，中文音译常见斯蒂法诺或斯蒂凡诺（如意大利足球运动员Stefano Sensi的官方译名）。部分场合也会音译为斯泰法诺。
相关扩展
在意大利语中，Santo Stefano（圣斯蒂法诺）也是地名，如托斯卡纳的斯特凡诺港（Porto Santo Stefano）。但作为人名时通常不涉及地理含义。
使用场景
该名字多见于意大利语系国家，近年来在跨国公司或国际化场景中逐渐被接受，例如意大利籍翻译师Stefano在中国从事专业翻译工作超过12年。
【别人正在浏览】