
n. 风信子;蓝铃花(bluebell的复数)
Near together in patches the bluebells were nodding gently in the breeze.
一丛丛风信子在微风中轻轻摇曳。
Oh, if I could only pick some of those bluebells!
啊,要是我能摘到一些风信子就好了!
Look at those lovely bluebells!
瞧这些可爱的风铃草!
Where dewdrops pearl the wood bluebells;
那里的露珠缀满蓝铃花;
The broom blooms when the bluebells bloom.
野风信子开花时金雀花也开花了。
n.|hyacinths;风信子;蓝铃花(bluebell的复数)
bluebells(蓝铃花)是多年生草本植物,特指风信子科(Hyacinthaceae)蓝铃花属(Hyacinthoides)的植物,尤其指广泛分布于欧洲的西班牙蓝铃花(Hyacinthoides hispanica)和英国蓝铃花(Hyacinthoides non-scripta)。以下是其详细解释:
植物学特征
蓝铃花具有以下典型特征:
生态意义与分布
蓝铃花是温带落叶林下的标志性物种,尤其在古老的林地中形成茂密的春季地被景观,被称为“蓝铃花森林”。它们是重要的早春蜜源植物,为蜜蜂等传粉昆虫提供食物来源。英国蓝铃花(H. non-scripta)是欧洲西部的特有种,在英国和爱尔兰尤为常见且具有文化象征意义,被视为英国自然遗产的重要组成部分。西班牙蓝铃花(H. hispanica)分布更广,包括伊比利亚半岛和西北非。
园艺与文化价值
蓝铃花因其美丽的花朵和适应林下荫蔽环境的能力,成为受欢迎的园艺植物,常用于林地花园、树荫下或灌木丛旁的自然式种植。其蓝色花海景象常激发艺术创作灵感,在文学和绘画中作为春天与自然之美的象征。需要注意的是,在英国等地区,野生蓝铃花受到法律保护,禁止随意采挖。
权威来源参考:
bluebells(单数形式为bluebell)是英语中常见的植物名称,具体含义及相关信息如下:
植物学指代
bluebells指风铃草属植物,尤其指圆叶风铃草(学名:Hyacinthoides nonscripta),属于百合科。其花朵呈钟形,颜色多为蓝色或紫色,偶有白色变种,常见于欧洲温带林地和草地。
常见中文译名
中文常译为蓝铃花、风铃草或野风信子,但需注意与真正的风信子(Hyacinthus)区分。
如需更详细的植物学资料或文化背景,可参考权威植物图鉴或英国自然保护组织文献。
ponytailcatch firecatchwordimperilpettishtatteredburgherglaringlygratifyinghobblingpikakepriciersufferingswisenesscombustible materialin the potPrinciples of ManagementaphototropismbandmasterBantucardamomcerebellopontilefeminisationgridistorhodgkinsonitehypopushysteresiscopelygranummegalithmicrocolorimetry