bipartisanship是什么意思，bipartisanship的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 两党合作；两党制

The idea of bipartisanship has won public support.

两党合作的想法得到了公众的支持。

There is a precedent for bipartisanship in the country.

两党合作在这个国家是有先例的。

The proposal for bipartisanship has been passed by Congress.

两党合作的提案已获得国会通过。

I love the idea of bipartisanship.

我喜欢两党合作的想法。

America has a tradition of bipartisanship in foreign policy.

美国外交政策向来有两党制的传统。

Yet Mr McConnell's call for bipartisanship is not a total sham.

当然，要把麦康内尔对两党合作的呼吁说成是一场骗局，也是有失公允的。

Defusing Spain's regional tensions also demands a new bipartisanship.

对于消除西班牙的地区紧张局势，也应寻求新的两党合作。

He is conservative but also practical, and no stranger to bipartisanship.

他是保守，同时也很实际，对两党合作并不陌生。

两党合作（bipartisanship）是指不同政党或政治派别之间通过协商、妥协与协作达成共识并推进政策或立法的政治行为。这一概念常见于多党制民主国家，尤其在政党分歧较大的背景下，通过跨党派合作实现国家治理目标。

定义与核心原则
两党合作强调超越党派利益，以公共利益为导向寻求共同立场。其核心原则包括尊重政治对手、开放对话机制以及平衡政策优先级（参考来源：美国参议院官网《立法程序与跨党派合作》）。例如，美国国会历史上多次通过两党联合提案解决预算僵局。
历史背景与实践案例
两党合作在美国政治中具有深远传统。20世纪60年代的《民权法案》即由民主党和共和党成员共同推动通过（参考来源：布鲁金斯学会《美国两党合作历史研究》）。近年来，两党在基础设施法案、科技政策等领域也展现出合作趋势。
对政治生态的影响
成功的两党合作能增强政策合法性，减少政治极化。研究表明，跨党派立法在实施过程中更易获得公众长期支持（参考来源：BBC政治分析专栏）。但过度妥协也可能导致政策模糊化，需平衡效率与原则。
当代挑战与学术讨论
当前全球政治环境下，两党合作面临社交媒体舆论极化、选民基础分歧等挑战。政治学者指出，建立独立委员会和透明化协商机制是提升合作效率的关键（参考来源：《牛津政治学辞典》电子版）。

bipartisanship 是一个政治学术语，主要用于描述不同政党（尤其是两大对立政党）之间的合作与共识。以下是详细解析：

该词反映了民主政治中平衡党派利益的重要性，尤其在政策僵局时，两党合作是解决问题的关键路径。