teem with是什么意思，teem with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

富于；充满

例句

The earth's tropics teem with species.

地球上的热带地区物种繁多。

Mr Obama's offices teem with helpers from out of state.

奥巴马的竞选办公室，就挤满了从外州赶来帮忙的人。

Unlike, say, Hemingway's or Mailer's, his life doesn't exactly teem with incident.

比如他并不像海明威和梅勒的生活那样充满变故。

By the way, the waters off Australia seem to teem with all kinds of monsters.

顺便说一下，在澳大利亚海域似乎天河城广场与各种怪物。

Change the mood at the moment; face the life again. Though short, it is teem with well-being.

改变当下的心情，再度面对人生，尽管短暂，但是却是段质量浓密的幸福时光。

同义词

|abound in/abound with;富于；充满

专业解析

"Teem with" 是一个英语短语动词，表示“充满”或“大量存在”，通常用于描述某处密集地包含某类事物或生物。该词组带有动态意象，强调事物活跃、密集的状态，常见于自然生态、人群聚集或现象描述的语境中。例如："The pond teems with frogs in spring"（池塘在春季满是青蛙）。

核心用法与权威来源：

定义与语境
根据《剑桥词典》，"teem with" 指“某地存在大量特定事物”，尤指生物或动态事物，如"The market teems with shoppers on weekends"。该表达隐含“丰富性”和“活跃性”，常见于书面及口语。
语法结构
主语多为地点或容器，后接"teem with + 名词"，如"The rainforest teems with insects"（雨林里昆虫遍布）。否定形式需借助副词，如"The desert rarely teems with life"。
同义词与辨析
《柯林斯英语词典》指出，"teem with" 可与"abound in"互换，但后者更倾向书面语；而"swarm with"则侧重“密集到令人不适”，如"The kitchen swarmed with ants"。
经典例句参考
牛津大学出版社的例句库显示，该短语常用于生态描写，如"Coral reefs teem with marine species"（珊瑚礁中海洋生物云集），体现生物多样性的科学描述。

网络扩展资料

“Teem with” 是一个英语动词短语，表示“充满、遍布、大量存在” 的意思，通常用于描述某个地方或事物中存在大量活跃或密集的人、动物、物体或现象。

核心含义与用法

基本定义
指某处“充满（大量事物）”，强调动态的密集感。例如：
- 雨后花园里满是昆虫 → The garden teemed with insects after the rain.
- 市场里挤满了游客 → The market teems with tourists.
语法特点
- 主语通常是地点、空间或容器（如森林、街道、水域等），而非人或具体物体本身。
- 常用时态：现在进行时（强调当前状态）或一般现在时（描述常态）。
  - 例：The river is teeming with fish.（当前状态）
  - 例：This city teems with life.（常态）
情感色彩
中性偏积极，但具体褒贬需结合语境。例如：
- 积极：The festival teemed with joy and laughter.
- 消极：The abandoned house teemed with rats.

同义词与反义词

同义词
swarm with, abound in, be filled with, overflow with
反义词
be devoid of, lack, be empty of

常见搭配

自然现象：teem with wildlife/fish/insects
人群活动：teem with tourists/crowds/people
抽象概念：teem with energy/ideas/life

易混淆点

“Teem” vs. “Team”
“Teem”是动词，而“team”是名词（团队）或动词（合作），发音相同但含义无关。
主被动关系
错误用法：The insects teem with the garden.（❌）
正确用法：The garden teems with insects.（✅）

例句加深理解

The coral reef teems with colorful marine life.（珊瑚礁中遍布色彩斑斓的海洋生物。）
During rush hour, the subway station teems with commuters.（高峰期的地铁站挤满了通勤者。）
Her mind teemed with creative ideas.（她脑海中涌现出无数创意。）

若需进一步练习或扩展，可以参考英语学习词典或搭配语料库（如牛津词典、剑桥词典）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】