
复原
As with illness, this is the only way to be cured of it.
一如疾病,这是唯一治愈这种疾病的方式。
He is responding to treatment and will soon be cured of his illness.
他治疗后已见起色,不久就可以痊愈了。
ConclusionMost patients with oculomotor nerve injuries can be cured of or improved within 4 months.
结论动眼神经损伤绝大多数能在4个月内治愈或好转。
But sometimes the treatment is so effective that in half of the stu***s, the mice appeared to be cured of their cancer.
但有时治疗是如此有效,在研究的一半,老鼠似乎是他们的癌症治愈。
But the question is - and I suppose the reason many foreigners like me wander into this place - what exactly are we coming to be cured of?
但是,问题是——我猜想过理由,那就是为什么许多外国人与我一样喜欢漫步在这里,我们来这里到底是想要治愈些什么呢?
|pull round/rejuvenize;复原
"be cured of" 是英语中一个固定短语,表示"被治愈"或"摆脱(疾病、不良习惯等)"。其核心含义强调通过治疗或干预手段达到根本性康复或彻底戒除的状态。该短语包含三个要点:
被动语态结构
"be cured" 表明主语是被治疗的对象,强调外部作用带来的改变。例如:"The patient was cured of tuberculosis after six months of treatment"(经过六个月治疗,患者的肺结核被治愈)。
介词of的特殊用法
"of" 在此结构中引出需要消除的具体对象,包括:
如:"She was finally cured of her nicotine addiction"(她最终戒除了烟瘾)。
该短语隐含完全康复的含义,区别于"treated for"(接受治疗)的进行状态。医学文献中常见类似用法:"85% participants were cured of hepatitis C with the new antiviral drugs"(85%参与者通过新型抗病毒药物治愈了丙型肝炎)。
在权威语法著作《英语动词短语详解》中,该结构被归类为"结果性被动语态",强调治疗行为带来的终结性效果。实际应用中需注意:当宾语为抽象概念时(如迷信、偏见),多用于比喻义,例如:"The community needs to be cured of racial prejudice"(这个社区需要消除种族偏见)。
“Be cured of”是一个英语短语,主要含义是“被治愈”或“摆脱某种不良状态”,通常用于以下两种语境:
表示某人通过治疗或干预后,疾病或健康问题完全消除。
表示摆脱某种不良习惯、心理困扰或负面状态。
如果需要进一步区分近义词(如“heal”“treat”),可以补充说明。
pass awayindustrialdecisiveaffirmativeupfrontantisepticsintercomsIVpainkillersblood viscosityearn moneyEaster eggin perilinverted filejump the gunlick upprickly pearRomance languageswelding gunanaciditybiplatedrafteeeotvosfaradmeterflumphomostrobeKunialleptospirosismacromarketingbeamline