barrack是什么意思，barrack的意思翻译、用法、同义词、例句

barrack英标

英:/'ˈbærək/ 美:/'ˈbærək/

词性

过去式:barracked 过去分词:barracked 现在分词:barracking 第三人称单数:barracks

常用词典

例句

同义词

专业解析

barrack 是一个具有双重含义的英语单词，其具体意义需根据语境判断：

1. 作为动词（Verb）：

   • 主要含义：大声喝彩、加油助威；或大声起哄、嘲弄。 这是该词最常见和核心的动词用法。
     • 喝彩、加油： 指为一支运动队、个人或一方发出响亮的、通常是集体性的支持声。例如："The fans barracked loudly for their team throughout the match."（球迷们在整场比赛中都大声为自己的队伍加油助威。）
     • 起哄、嘲弄： 指对某人（尤其是公众人物、演讲者或另一方）发出响亮的、不友好的、带有嘲笑或奚落性质的喊叫或评论。例如："The opposition supporters barracked the speaker during his speech."（反对派支持者在演讲者发言时对他起哄。）
   • 地域性： 这种动词用法（无论是支持还是嘲弄）在英国、澳大利亚、新西兰和爱尔兰等英语国家尤为常见。在美国英语中相对少见。
   • 语源： 动词 "barrack" 的起源存在争议，一种理论认为它可能源自 19 世纪澳大利亚军营（barracks）中士兵们的喧闹行为或对士兵的嘲弄。

2. 作为名词（Noun）：

   • 主要含义：兵营、营房。 这是该词最古老和基础的名词含义。
     • 指供士兵或军事人员集体居住的大型建筑物或建筑群。例如："The new recruits were assigned to their barracks."（新兵们被分配到了各自的营房。）
   • 复数形式（Barracks）： 该名词通常以复数形式 "barracks" 出现，即使指代单个建筑群也是如此（类似于 "headquarters"）。
   • 语源： 名词 "barrack" 源自 17 世纪的意大利语 "baracca"（意为小屋、棚屋），通过法语 "baraque" 进入英语，最初指代临时性或简陋的住所，后来特指军事营房。

总结关键区别：

• 动词 "barrack"：与发出声音（支持或反对）相关。
• 名词 "barrack" (通常复数 "barracks")：指建筑物，特别是士兵居住的营房。

引用参考来源（权威词典）：

• Oxford English Dictionary (OED)：被公认为最权威、最全面的英语语言历史记录词典，提供了 "barrack" 作为名词（源自法语/意大利语）和动词（起源存疑，可能与澳大利亚军营有关）的详细词源、历史引文和释义。 (可访问其在线订阅版：https://www.oed.com/)
• Merriam-Webster Dictionary：美国权威词典，清晰区分了名词（兵营）和动词（起哄、喝彩）的释义及词源。 (在线版：https://www.merriam-webster.com/dictionary/barrack)
• Cambridge Dictionary：提供清晰的现代用法解释和例句，特别标注了动词用法在英国和澳大利亚英语中的常见性。 (在线版：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/barrack)
• Collins English Dictionary：同样明确区分名词和动词含义，并指出动词的澳新/英国用法特点。 (在线版：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/barrack)

网络扩展资料

“Barrack”是一个多义词，具体含义需根据语境判断，主要分为名词和动词两种用法：

一、名词（Noun）

1. 基本含义
   指“兵营、军营”，通常为士兵提供集体住宿的建筑物，常见复数形式barracks。例如：

   The soldiers returned to their barracks after training.
   （士兵训练后返回军营。）

2. 扩展含义
   也可表示简陋的临时性房屋，如工房、棚屋等。例如：

   The refugees were housed in temporary barracks.
   （难民被安置在临时棚屋中。）

二、动词（Verb）

1. 军事相关
   表示“使驻扎在兵营”。例如：

   The troops were barracked near the border.
   （部队被驻扎在边境附近。）

2. 口语化用法（英式/澳式英语）
   指喝倒彩、嘲笑或起哄，常用于体育比赛或表演场景。例如：

   The audience barracked the comedian for his poor jokes.
   （观众因喜剧演员的糟糕笑话而喝倒彩。）

三、补充信息

• 发音：英式 /ˈbærək/，美式 /ˈbærək/。
• 词源：源自17世纪西班牙语“barraca”（棚屋），后演变为军事术语。
• 常见搭配：
  • barracks room（营房）
  • barrack block（营区建筑群）

若需进一步了解例句或词形变化（如过去式 barracked），可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

professionalreluctantdiscreditchallengedcrosswalksderepressedmergerspococurantismrhinalseptsouvenirsbe confused withenlargement factorflood routingnational sportpeeling strengthPublicity Departmentscrape offbionosisbrisotecarwashcholereticdotalevanishfairishforenamedfusiblenessfuraltadonegannetimidazole