backward是什么意思，backward的意思翻译、用法、同义词、例句

backward英标

英:/'ˈbækwəd/ 美:/'ˈbækwərd/

常用解释

向后的

类别

高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

“backward”是一个多义词，其含义和用法在不同语境中存在差异，以下是基于权威语言学研究资料的综合解释：

1. 形容词：方向或状态的描述

   表示“向后的”或“落后的”。在物理运动中指逆向动作（如：a backward glance 回头一瞥，也用于描述社会发展滞后的状态（如：backward regions 经济落后地区。牛津英语词典指出该词源于中古英语“bakwarde”，体现空间与时间维度的双重含义。

2. 副词：动作方向性

   作为副词时拼写可为“backward”或“backwards”（后者更常见于英式英语），表示“向后移动”（如：The car rolled backward 汽车向后滑行。剑桥词典强调其与“forward”构成反义关系。

3. 技术术语扩展含义

   在计算机科学中，“backward compatibility”指系统对旧版本的兼容性（如软件向下兼容；心理学领域则用“backward masking”描述后向掩蔽的认知现象。

4. 文化隐喻用法

   该词在社会科学中带有价值判断色彩，世界银行报告曾建议避免单独使用“backward”描述地区经济，推荐改用“developing regions”以降低歧义。

主要参考资料来源：牛津英语词典（https://www.oed.com）、剑桥词典（https://dictionary.cambridge.org）、梅里亚姆-韦伯斯特词典（https://www.merriam-webster.com）。

网络扩展资料

Backward 的详细解释

1. 基本词义与发音

Backward（音标：英 [ˈbækwəd]，美 [ˈbækwərd]）既是形容词、副词，也是名词，核心含义围绕“向后” 和“落后” 展开，具体分为以下三类：

• 形容词：
  • 向后的（如动作或方向）：a backward glance（向后一瞥）；
  • 倒退的（指发展或政策）：a backward step（倒退的一步）；
  • 落后的（形容地区或社会）：backward country（落后国家）；
  • 智力迟钝的（形容人）：backward child（学习迟缓的儿童）。
• 副词：
  • 向后地：He walked backward（他向后走）；
  • 逆向地（如时间或工作流程）：work backward from the end（从结尾倒推）。
• 名词：
  • 后面或过去的部分（罕见用法）：the backward of history（历史的过往部分）。

例句：

• He took a backward step to avoid the obstacle.（他后退一步避开障碍物。）
• The current policy is a big step backward.（现行政策是巨大的倒退。）

2. 词源与历史演变

• 词源：
  • 源自古英语 ræft 和古诺斯语 raptr（木材），最初指由木材构成的漂浮工具，后引申为“向后”的物理方向。
  • 18世纪后，逐渐衍生出“落后”的抽象含义，尤其用于描述社会或智力发展迟缓。
• 文化扩展：
  • 在莎士比亚文学中，backward 常象征时间不可逆（如“时光的战车永不倒退”）。
  • 科学领域用于描述天体运动（如金星“缓慢向后旋转”）。

3. 用法与搭配

a. 具体场景
|领域 |用法与例句 |情感色彩 |
|----------------|-----------------------------------------------------------------------------|------------|
|物理方向 | The car rolled backward on the slope.（车在斜坡上向后滑行。） | 中性 |
|社会发展 | Backward regions lack modern infrastructure.（落后地区缺乏现代基础设施。） | 贬义 |
|个人能力 | Teachers use special methods for backward students.（教师对后进生采用特殊方法。） | 中性/贬义 |
|时间/逻辑 | The script was written backward to ensure plot coherence.（剧本倒写以确保情节连贯。） | 中性 |

b. 固定搭配

• take a backward step（退步）：She felt returning home was a backward step.（她认为返乡是退步。）
• without a backward glance（头也不回）：He left without a backward glance.（他头也不回地离开。）
• backward induction（逆向归纳法）：用于经济学与博弈论。

4. 近义词与反义词

• 近义词：
  • Retrograde（倒退的）：强调逆向运动或退化（如 retrograde policies）；
  • Underdeveloped（欠发达的）：侧重经济或技术落后（替代 backward region）；
  • Reverse（反向的）：中性描述方向或顺序（如 reverse gear）。
• 反义词：
  • Forward（向前的）：物理方向或进步意义；
  • Advanced（先进的）：形容技术或社会发展；
  • Progressive（进步的）：与“倒退的政策”对立。

5. 常见误区与辨析

• 拼写混淆：
  • 误拼为 backword 或 backwards（后者仅作副词，如 move backwards）。
• 语义误用：
  • 避免用 backward 描述普通“害羞”行为（应用 shy），其“智力迟钝”含义可能冒犯他人。
• 语境区分：
  • 正式文本中，“落后地区”宜用 underdeveloped regions 替代 backward regions 以减少贬义。

6. 文化与社会意义

• 政治隐喻：
  • 用于批评政策倒退（如美国农业法案被指“倒退一大步”）；
  • 社会发展议题中，常与“现代化”对立，引发关于公平与进步的讨论。
• 文学与科学：
  • 科幻作品中描述时间倒流（如超光速运动导致“时间倒退”）；
  • 生物学中的 raft hypothesis（筏假说）涉及细胞膜结构。

Backward 是一个多维度词汇，既描述物理方向（如后退），也隐喻社会、智力或政策的滞后。其用法需结合语境，避免冒犯性表达（如形容人时），并在正式场合谨慎选择替代词（如 underdeveloped）。通过固定搭配（如 backward induction）和文化隐喻（如时间不可逆），可更精准掌握其语义与情感色彩。

别人正在浏览的英文单词...

constructionboarding cardnarrativehigh-risecardiologistmonomaniaadjusteranorganiccrackersfactoharmonistickittiesnanniessapwooddeveloping processdirty waterEuropean ParliamentKentucky Fried Chickenrecovery percentautomorphismbutoconazolechandellechromingeluviumentablatureGerroideahydrokineticidempotenceimperfectnessmeibomitis