英:/'ʃæn'del/ 美:/'ʃænˈdel/
过去式 chandelled 过去分词 chandelled 现在分词 chandelling
n. 急上升方向变换
n. (Chandelle)人名；(法)尚代勒
Lefebvre claimed to have seen photographs showing Strauss-Kahn leaving La Chandelle, a popular Parisian wife-swapping club, and said they would be circulated if Strauss-Kahn entered an election.
拉夫布维称自己看过卡恩离开巴黎著名换*********部“蜡烛”的照片，如果他参选，照片就会流出来。
Chandelle 是一个源自法语的词汇，原意为“蜡烛”（chandelle），但在现代英语中主要作为航空术语使用，特指一种高难度的飞行动作。根据美国联邦航空管理局（FAA）的定义，chandelle 是飞行员训练中的标准机动动作，要求飞机在持续爬升的同时完成180度转向，最终以失速速度结束。这一动作旨在检验飞行员对飞机能量管理、协调操纵及姿态控制的综合能力。
从词源学角度分析，chandelle 的法语本义“蜡烛”可能隐喻该动作的形态——飞机轨迹类似蜡烛燃烧时上升的螺旋状烟雾。据《牛津英语词典》记录，该词于20世纪初被引入航空领域，成为描述特定战术飞行的专业术语。
在军事航空中，chandelle 曾用于快速改变飞行高度与方向以规避攻击，如今更多应用于民用飞行训练中。例如，美国国家航空协会（NAA）将其列为商业飞行员执照考核项目之一，强调其对空间定位和风险判断能力的培养价值。
参考资料
“Chandelle”是一个多义词，具体含义需结合语境和语言环境来理解：
英语中的飞行术语
指飞机在爬升时同时改变方向的机动动作，即“急上升方向变换”。这种动作通过陡峭的攀升转弯来获得高度并调整方向，常见于航空领域。发音为英式[ʃæn'del]/美式[ʃæn'del]。
法语中的基本含义
在法语中意为“蜡烛”，衍生出多个习语，例如：
作为英文名的用法
作为女性名字，音译为“商黛尔”（Chandelle），发音为[ʃænˈdɛl]，词源与法语“蜡烛”相关，但名字本身无明确寓意。
其他特殊场景
在个别语境中可能指代羽毛装饰（如中提到的绿色和白色羽毛围巾），但这种用法较罕见。
提示：若涉及航空或法语相关内容，建议优先参考专业词典或权威资料。
【别人正在浏览】