英:/'ə'dʒʌstə/ 美:/'əˈdʒʌstər/
复数:adjusters
商务英语
n. [自] 调节器；调停者；（保险等）理算员
The insurance adjuster recorded the whole process of accident identification.
这位保险理算员记录了事故鉴定的全过程。
The young adjuster is assessing maintenance costs.
这名年轻的理算员正在评估维修费用。
This kind of automatic adjuster is popular with drivers.
这种自动调节器深受司机的喜爱。
Think of the front preload adjuster as a ride-height adjuster.
想用前预载调节器来作为车身高度的调节。
The loss adjuster has produced an independent report on the claim.
损失理算人已对这项保险赔偿要求作出独立的报告。
This is the light switch and that is the temperature adjuster, Sir.
先生，这是电灯开关，那是温度调节器。
Here is the light switch, the temperature adjuster and the wardrobe.
这儿是电灯开关、温度调节器和衣柜。
No need electronic oxygen sensor (MAP) adjuster to trick the sensor.
无需电子氧传感器(map)的调节欺骗的传感器。
slack adjuster
松紧调整器；空隙调整器；拉紧螺钉
n.|conditioner/setter;[电][自]调节器；调停者；（保险等）理算员
adjuster是英语中表示"调节者"或"理算员"的专业术语，主要应用于以下两个领域：
保险行业专业角色 在财产保险领域，adjuster指经过专业认证的理赔理算员（Claims Adjuster）。根据美国保险协会的定义，这些专业人员负责调查保险索赔案件，通过现场勘查、损失评估和条款解读，确定保险公司应承担的赔付责任[来源1]。例如，当房屋遭遇火灾后，保险公司的adjuster会实地测量受损面积，核对保单条款，最终出具理赔方案。
机械工程调节装置 在机械制造领域，adjuster指用于校准设备精度的调节器。美国机械工程师协会（ASME）标准中将其定义为"通过物理调节实现系统参数优化的机械组件"[来源2]。例如汽车变速箱中的齿轮间隙调节器，或工业机器人关节的扭矩校准装置，都使用adjuster来维持设备的最佳工作状态。
该术语还延伸应用于其他专业领域：在精算师考试体系中指代风险调节系数（Risk Adjuster）；在心理咨询领域表示情绪调节训练师（Emotional Adjuster）。英国牛津词典将其词源追溯至17世纪拉丁语"adiustare"，原意为"使事物恢复正确状态"[来源3]。
“adjuster”是一个名词，主要含义为“调节者”或“调节器”，在不同领域中有具体应用：
保险行业
指“保险理赔员”，负责评估和处理保险索赔。其职责包括调查事故原因、核实损失金额、协商赔偿方案等。例如：The insurance adjuster inspected the car damage after the accident.（事故后，保险理赔员检查了车辆损坏情况。）
机械/工程领域
指用于校准或调节的装置，如螺丝、旋钮等。例如：The adjuster on the machine controls the pressure level.（机器上的调节器用于控制压力水平。）
法律/金融领域（较少见）
偶尔指处理纠纷或财务调整的专业人员，如债务调解员。
词源与构成
由动词“adjust”（调整）加后缀“-er”（表示执行者或工具）构成，字面含义为“执行调整的人或物”。
使用建议
需结合上下文判断具体含义。例如在保险相关文本中优先理解为“理赔员”，在技术文档中则可能指“调节装置”。
【别人正在浏览】