美:/'ˈbækkʌntri/
偏僻地区
n. 偏僻地区；边远地区；穷乡僻壤
adj. 偏僻地区的
He has to get away into the backcountry.
他不得不逃离到穷乡僻壤。
He would rather live in backcountry which is far away from the city and has very few people.
他们宁愿住在远离城市的、人烟稀少的乡村。
I come from a backcountry.
我来自一个穷乡僻壤。
The infrastructure in the backcountry is very poor.
偏僻地区的基础设施很差
The backcountry is far away from human activity.
那些地方没有人类活动的痕迹。
Much backcountry trash and litter originates from food items.
很多野外垃圾和丢弃物通常由食物而来。
But on a backcountry trip, ringing up a rescue isn'talways automatic.
但是在偏远地区的旅行 求救电话不是总是自动的。
The following natural surfaces respond differently to backcountry travel.
以下的自然地表对野外行进有不同的反应。
Journey from dusk 'til dawn, the backcountry drawing you in deeper by the step.
从黄昏到黎明的穷乡僻壤，绘图在更深的一步之旅。
n.|hinterland/boondocks;偏僻地区；边远地区；穷乡僻壤
Backcountry（中文常译为“偏远荒野”或“原始山区”）指人烟稀少、未开发的自然区域，通常远离现代基础设施和居民区。这类地区以原始生态系统和复杂地形为特征，常见于国家公园、保护区或山脉深处。
根据《牛津英语词典》，该词源于17世纪，最初描述“远离主要道路的偏远乡村”，后演变为现代户外运动语境中的专业术语，强调与自然环境的直接互动。在生态学领域，backcountry被视为生物多样性保护的关键区域。例如，美国地质调查局指出，北落基山脉的backcountry是灰狼、猞猁等濒危物种的核心栖息地。
户外爱好者常在此进行徒步、滑雪、露营等活动，但需遵循“无痕山林原则”（Leave No Trace）。美国国家公园管理局强调，backcountry探险者需提前申请许可、携带应急装备，并避免干扰野生动物。
从全球分布看，加拿大班夫国家公园、新西兰南阿尔卑斯山脉等地是典型的backcountry旅游目的地。世界自然基金会统计显示，这类区域占地球陆地面积的13%，但其生态脆弱性要求严格的访问管理。
"Backcountry" 是一个名词，主要用来描述偏远、人烟稀少的地区，通常指未开发或自然景观保存较完整的区域。以下是详细解析：
自然与探险：常与户外活动关联，如“backcountry skiing”（偏远地区滑雪）、“backcountry hiking”（荒野徒步），强调远离常规旅游路线的探索。
例句：I'm planning a backcountry skiing trip to the Rocky Mountains.（我计划去落基山脉进行偏远地区滑雪旅行。）
地理描述：用于强调某地的未开发性或原始性，如“the Australian backcountry”（澳大利亚内陆偏远地区）。
文化与社会：可隐喻“与主流社会隔离”的状态，例如：They lived in the backcountry, far from modern conveniences.（他们生活在偏远地区，远离现代设施。）
如需更多例句或搭配用法，可参考权威词典（如牛津、柯林斯）或户外运动相关文献。
posturecast lotsbiannualembroideryinfluxrampwaylaybracesbritseauJagiellonianmenstruationnetizenstunnybe targeted atdose equivalentfamily physicianillegal activitiesregression modelcastanetschlorohydrocarboncoattailscolposcopecyanophosediazinediprotonessentialeherbariaincoherencyintranet