eau是什么意思，eau的意思翻译、用法、同义词、例句

eau英标

英:/'əʊ/ 美:/'oʊ/

词性

复数 eaux

常用词典

例句

同义词

专业解析

Eau 是一个法语单词，其最核心、最基础的含义是水。它直接对应于英语中的 “water”。这个词源自古法语和拉丁语中的 “aqua”（水），在法语中属于阴性名词（l’eau）。

在香水领域的特殊用法： “Eau” 在英语和其他语言中最为人所知的用法，是作为香水浓度等级 术语的关键组成部分。它用于描述香水中香精（精油）的浓度比例，从而决定了香水的强度、持久度和适用场合。常见的等级包括：

1. Eau Fraîche (清新之水)： 香精浓度最低，通常在 1% - 3% 之间。气味非常清淡、清爽，留香时间最短（通常 1-2 小时），适合运动后或寻求极淡香气时使用。来源参考：Fragrantica - Perfume Concentration Guide
2. Eau de Cologne (古龙水)： 香精浓度约为 2% - 5%。起源于德国科隆，以其清新、柑橘调为主，留香时间较短（约 2-3 小时），通常男女皆宜。来源参考：The Perfume Society - Understanding Eau de Cologne
3. Eau de Toilette (淡香水)： 香精浓度在 5% - 15% 之间（最常见约为 10%）。比古龙水浓郁，留香时间中等（约 3-4 小时），是市场上最常见的香水类型，适合日常使用。来源参考：Harper's Bazaar - Eau de Toilette vs. Eau de Parfum
4. Eau de Parfum (淡香精)： 香精浓度在 15% - 20% 左右。香气更浓郁、更持久（约 5-8 小时），香味层次更丰富，适合晚间或需要更显著香气的场合。来源参考：Byrdie - Eau de Parfum vs. Eau de Toilette

其他含义与文化关联：

• 地理名称： “Eau” 常出现在法语地名中，表示与水相关的地点，例如河流、泉水或城镇（如 Aix-les-Bains - 水城艾克斯）。来源参考：Encyclopædia Britannica - Toponymy
• 品牌与产品名称： 由于其与“纯净”、“清新”的关联，“eau” 常被用于矿泉水、护肤品甚至酒类（如 Eau de vie - 生命之水，指水果白兰地）的品牌或产品名称中。来源参考：Cambridge Dictionary - Eau de vie

“eau” 的基本词义是“水”，但在现代语境下，尤其是在香水领域，它已成为一系列表示香水浓度等级的国际通用术语的核心词根，其具体含义需结合后续的限定词（如 de Toilette, de Parfum）来共同理解。

网络扩展资料

关于单词“eau”的详细解释如下：

一、基本含义

1. 法语中的“水”

   • 词性：名词（法语：eau，音标：[o]）
   • 释义：表示自然界中的水、雨水、自来水等，如 eau potable（饮用水）、eau douce（淡水）。
   • 例句：L'eau bout à 100 ℃.（水在100摄氏度沸腾。）

2. 英语中的借用

   • 英语中偶尔借用该词，如 Eau de Cologne（古龙水），源自法语。

二、特定领域用法

1. 香水术语

   • 用于区分香精浓度等级：
     • Eau de Parfum（淡香精，EDP，浓度约15%-20%）
     • Eau de Toilette（淡香水，EDT，浓度约5%-15%）
     • Eau de Cologne（古龙水，浓度约2%-4%）。

2. 商业与订单场景

   • 缩写：EAU 可表示 Estimated Annual Usage（估计年使用量）或 Estimated Annual Units（预计年订单量），用于供应链管理。

3. 其他专业缩写

   • 在技术领域，EAU 可能代表：
     • Erase All Unprotected（擦除全部非保护数据）
     • Extended Arithmetic Unit（扩充算术运算器）。

三、发音与拼写

• 英语音标：英式 [əʊ]，美式 [oʊ]；
• 法语发音：类似“哦”，发音短促。

四、总结

• 核心意义：法语“水”是基础含义，其他多为引申或缩写用法。
• 使用场景：常见于香水名称、商业订单、技术术语等。

如需更专业领域的解释，可参考来源网页-。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】