
卷;绕
Daddy helps me slowly reel in the fish.
爸爸帮助我慢慢地把这条鱼钓上来。
Fishing: Reel in by holding 5.
钓鱼:按确认键收线。
This allows you to reel in faster.
这可以让你的营收更快。
I wanted to find a way to reel in all the loans he had.
我想找到一种方法,让他手中所有的贷款都滚动起来。
I like it when Dad lets me reel in his fish, said Tom.
汤姆说:“我喜欢爸爸让我把他钓的鱼拉起来的感觉。”
|roll;卷;绕
"Reel in" 是一个英语动词短语,主要含义和用法如下:
字面意义
指通过卷绕或收线的方式将物体拉近,常见于钓鱼场景。例如:
钓鱼者转动卷线轮(reel),将鱼线收回,逐渐拉近鱼钩上的鱼。
比喻意义
引申为“吸引、拉拢或说服某人”,常用于商业或社交语境。例如:
公司通过促销活动吸引新客户(reel in new customers)。
词源与发音
动词原形为 "reel",源自古英语中“旋转”的概念,短语发音为英式 [ri:l in] / 美式 [ril ɪn]。
语法特点
可作及物动词,后接宾语(如 reel in a fish / customers)。过去式为 "reeled in"。
近义词对比
场景类型 | 例句 | 来源 |
---|---|---|
钓鱼场景 | He reeled in a large trout.(他收线钓起一条大鳟鱼。) | |
商业场景 | The campaign reeled in thousands of subscribers.(活动吸引了数千名订阅者。) |
勿与单独动词 "reel" 混淆
单独使用 "reel" 时,可能表示“蹒跚”(如 He reeled into the room)或“眩晕”(如 My head is reeling)。
语境依赖性
比喻义需结合上下文判断是否适用,避免歧义。
如需更全面的释义,可参考权威词典如牛津或柯林斯(来源:)。
单词 "reel in" 可以用作动词短语,其含义是缩回或收回某物。这个短语通常被用来形容钓鱼者钓上鱼后将鱼线缩回来,也可以用于形容控制开支或减少某种活动的规模。下面是这个单词的详细解释:
"reel in" 的一个常见用法是指在钓鱼时缩回鱼线。此外,这个短语还可以用来形容控制开支或减少某种活动的规模。这个短语通常被用作及物动词,后面跟着要缩回的物体。
"reel in" 意为 "缩回" 或 "收回"。这个短语通常指通过卷绕或拉动的方式改变某物的位置或状态。例如,钓鱼者可以通过缩回鱼线将鱼从水中拉上岸。在商业或政治方面,这个短语可以用来形容缩减或控制某种活动的范围或规模,例如缩减开支或减少某项计划的规模。
Yellow Riverbe bound up inbackdropconformityout of touchcalculagraphclimbsconnedcontestscrampingdissonancefraudshalestparachutingchemical cleaningcourse of eventsdining outlocker roomManhattan Projectmode of thinkingsimple functiontread patternatheneumbuckstavescasehardeningendometriosisgynandroidkunziteluminometeruncomplete