at sea是什么意思，at sea的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

在海上；茫然；感觉困惑

They fought both at sea and on land.

他们在海上和陆上都打过仗。

He was drowned at sea.

他淹死在海里。

They were lost at sea.

他们在海上迷失了方向。

Too much toxic waste is being dumped at sea.

太多的有毒废料在向大海里倾倒。

After twelve days at sea, they sighted land.

在海上航行十二天后他们看到了陆地。

|on the sea;在海上；茫然；感觉困惑

"at sea"是英语中常见的短语，具有以下两层含义及用法：

1. 字面含义：在海上航行

指船只或人员在海洋环境中航行或作业。例如："The cargo ship has been at sea for three weeks."（货轮已在海上航行三周）。该用法常见于航海术语，国际海事组织（IMO）将其定义为船舶离开港口后的航行状态。

2. 比喻含义：困惑或不确定

描述对某事物缺乏理解或方向的状态。例如："I felt completely at sea during the advanced physics lecture."（在高级物理讲座中我完全听不懂）。剑桥词典指出，该用法源自航海时代船员在陌生海域失去方向感的经历。

权威来源补充：

“at sea”是一个英语短语，具有以下两层含义：

表示船只或人在海洋中航行或作业的状态。例如：
- The ship is at sea.（船在海上航行。）
- He spent 3 months at sea.（他在海上航行了三个月。）

用于形容对某事物感到困惑或无法理解的状态。例如：
- I'm all at sea with this math problem.（这道数学题让我完全不知所措。）
- The new regulations left everyone at sea.（新规定让所有人都感到困惑。）

“at sea” vs “at the sea”
“at the sea”需结合具体语境（如 look at the sea “看海”），而“at sea”是固定短语，强调状态。