amazement是什么意思,amazement的意思翻译、用法、同义词、例句
amazement英标
英:/'əˈmeɪzmənt/ 美:/'əˈmeɪzmənt/
类别
CET4,CET6
常用词典
n. 惊异;惊愕
例句
I looked at him in amazement.
我惊讶地看着他。
To my amazement, the boy was a student of that school.
令我惊讶的是,那个男孩是那所学校的学生。
I don't know how to express my amazement.
我不知道该如何表达自己的惊讶。
She looked at him in amazement.
她惊愕地望着他。
To my amazement , he remembered me.
使我大为惊奇的是他还记得我。
He whistled in amazement.
他惊愕地吹了个口哨。
In great amazement, the teacher looked at the little girl.
老师惊奇地看着那个小女孩。
She gazed at him in amazement.
她惊异地注视着他。
常用搭配
in amazement
惊讶地,吃惊地
同义词
n.|wonder/surprisal;惊异;惊愕
专业解析
amazement 是一个名词,指极度惊讶或震惊的状态,通常由出乎意料、非凡或难以理解的事物引发。它强调一种强烈的、压倒性的情感反应,常伴随着难以置信或茫然失措的感觉。
核心含义解析:
-
情感强度
amazement 描述的惊讶程度远高于普通的 "surprise",更接近 "astonishment" 或 "stupefaction"。例如,目睹魔术师凭空变出猛兽时,观众往往会陷入 "amazement"(目瞪口呆)。
-
触发场景
多由以下情境引发:
- 超常事件:如科学发现(例:人类首次看到黑洞照片时的 amazement);
- 艺术或自然奇观:如面对极光或恢弘壁画时的震撼;
- 突发逆转:如体育比赛中劣势方最后一秒逆袭。
-
与近义词的细微区别
- vs. surprise:surprise 可中性或负面(如意外惊吓),amazement 偏向积极或中性,强调认知冲击。
- vs. wonder:wonder 含好奇与赞叹,amazement 更突出瞬间的震惊感(例:航天员俯瞰地球时既感 wonder 也生 amazement)。
权威来源释义:
- 牛津词典:定义为 "a feeling of great surprise"(强烈的惊讶感),强调情感强度 。
- 剑桥词典:进一步解释为 "extreme surprise"(极度的惊奇),常用于表达因非凡事物产生的反应 。
- 韦氏词典:指出其词根 "amaze" 源自古英语 "āmasian"(使困惑),隐含认知被颠覆的含义 。
经典例句:
"She stared in amazement at the sudden appearance of a rare bird in her garden."
(她惊讶地凝视着花园中突然出现的稀有鸟类。)——引自柯林斯词典用例 。
参考资料:
- Oxford Learner's Dictionaries: amazement
- Cambridge Dictionary: amazement
- Merriam-Webster: amazement
网络扩展资料
单词amazement 的详细解释如下:
词义与词性
- 词性:名词(不可数)
- 核心含义:指因遇到意外、非凡或难以理解的事物而产生的强烈惊讶感,强调因超出预期或认知范围而产生的震撼情绪。
- 近义词:astonishment(更强烈)、surprise(较普通)、wonder(带有赞叹)、bewilderment(含困惑)。
- 反义词:indifference(冷漠)、unconcern(漠不关心)。
用法与搭配
-
介词搭配:
- In amazement:表示“处于惊讶中”
例句:The audience watched the magic trickin amazement.
- To someone’s amazement:表示“令某人惊讶的是”
例句:To her amazement, he solved the puzzle in seconds.
-
动词搭配:
- Cause/evoke amazement:引发惊讶
例句:His sudden successcaused widespread amazement.
- Stare/gasp in amazement:因惊讶而凝视/倒吸一口气
例句:Shegasped in amazement at the breathtaking view.
语境与辨析
-
与“surprise”的区别:
“Surprise”侧重“意外性”,可能是中性或短暂的情绪;而“amazement”更强调因事物非凡或复杂而产生的持续性震撼。
例:The news was a surprise, but the intricate details filled me with amazement.
-
情感色彩:
常用于描述积极或中性 的震撼(如艺术、自然奇观),但也可用于负面情境(如难以置信的失误)。
词源与衍生词
- 词源:来自中古英语“amazen”(使困惑),结合古英语“āmasian”(使惊呆)。
- 衍生词:
- Amaze(动词):使惊讶
例句:The technologyamazed the engineers.
- Amazing(形容词):令人惊叹的
例句:The performance was trulyamazing.
- Amazed(形容词):感到惊讶的
例句:I wasamazed by his courage.
例句拓展
- 书面表达:
The scientific discovery left the world in silentamazement, challenging all previous theories.
- 口语表达:
“Wow, that’s pureamazement!” he exclaimed, watching the fireworks.
通过以上解析,可以更精准地在不同语境中使用amazement,避免与相似词混淆。
别人正在浏览的英文单词...
make modelsinjuredmythnourishmentcriticisesdollyEskimoshoickprecipitatessextusstratifyingeconomical ofequity capitalmarket analystsalt shakerseasonal adjustmentsole discretionsurge tanktool pathchorioretinopathycollierydecollimationdiovulatoryescallopfaceliftingHalogetonhydrolocatorjackaroomesaxonmethylthiourea