adjust to是什么意思，adjust to的意思翻译、用法、同义词、例句
adjust to英标
美:/'əˈdʒʌst tu/
常用词典
调节；调整以适应
例句
When you adjust to a new situation, you get used to it.
当你适应一个新环境时 你就会习惯它
How did you adjust to college life?
你是怎么适应大学生活的？
It took a while for his eyes to adjust to the dimness.
过了好一阵他的眼睛才适应了这昏暗的地方。
It took her a while to adjust to living alone.
她过了一段时间才适应独自生活。
There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby.
家庭成员对新婴儿可能有个比较混乱的适应期。
Let your body adjust to the temperature.
让你的身体渐渐适应水的温度。
同义词
|regulate/attemper;调节；调整以适应
专业解析
"Adjust to" 是一个常用的英语短语动词，主要指适应（新的环境、情况、人或事物），强调一个改变自身或自身行为以应对变化的过程。它包含以下核心含义：
-
适应变化的过程： 指个体或事物在面对新的、不同的环境、条件、规则、习惯或生活方式时，主动或被动地做出改变，使自己能够正常运作或感到舒适。这个过程通常需要时间和努力。
- 例句：She found it hard to adjust to living in a big city after growing up in the countryside. (她在乡村长大，发现很难适应大城市的生活。)
- 例句：The company is adjusting to the new market regulations. (公司正在适应新的市场法规。)
-
达到和谐或舒适的状态： 不仅指改变的过程，也指通过改变最终达到一种与新的环境或情况相协调、感觉自在的状态。
- 例句：It took him a few months, but he eventually adjusted to his new job and colleagues. (他花了几个月时间，但最终适应了他的新工作和同事。)
- 例句：Your eyes will soon adjust to the darkness. (你的眼睛很快就会适应黑暗。)
-
改变以符合要求： 指为了满足特定要求、标准或配合其他事物而做出相应的改变或调节。
- 例句：You need to adjust your teaching methods to the needs of different students. (你需要根据不同学生的需求调整你的教学方法。)
- 例句：The mechanic adjusted the engine to run more efficiently. (机械师调整了引擎，使其运行更高效。)
关键点
- 核心概念： 改变自身以适应新情况、新环境或新要求。
- 涉及方面： 环境、生活方式、工作、规则、人际关系、生理感受（如光线、时差）等。
- 过程性： 通常暗示一个需要时间、努力或学习的过程。
- 结果导向： 目标是达到舒适、有效运作或和谐的状态。
- 及物性： "Adjust to" 是及物短语动词，后面必须接名词、代词或动名词 (-ing形式) 作为宾语（即所适应的对象）。
常见使用场景：
- 生活变化： 适应新城市、新国家、新学校、退休生活、空巢期等。
- 工作变动： 适应新工作、新角色、新老板、新团队、新公司文化。
- 技术更新： 适应新软件、新设备、新技术流程。
- 人际关系： 适应与不同性格的人相处（如新室友、姻亲）。
- 生理适应： 适应时差、温度变化、光线变化、身体变化（如受伤后）。
- 规则政策： 适应新的法律、法规、公司政策。
与 "adapt to" 的区别：
"Adjust to" 和 "adapt to" 含义非常接近，常可互换。细微差别在于：
- Adjust to: 更侧重较小的、具体的、短期的改变或调节，以达到舒适或正常运作。有时指机械性的调节。
- Adapt to: 更侧重较大的、根本性的、长期的改变，以在变化的环境中生存或成功，可能涉及进化或深刻的转变。生物学语境下常用 "adapt"。
- 例句：Animals adapt to their environment over generations. (动物经过数代适应它们的环境。 - 强调进化性改变)
- 例句：We adjusted the schedule to fit the meeting. (我们调整了日程以适应会议。 - 强调具体安排上的调节)
理解 "adjust to" 的关键在于把握其“为应对新情况而做出改变以求适应”的核心内涵。
网络扩展资料
“Adjust to” 是一个动词短语，表示“适应（新的环境、条件或情况）”，强调通过调整自己的行为、习惯或状态来应对变化。以下是详细解释：
核心含义
- 适应变化：指在经历环境、条件、角色等变动后，逐渐找到新的平衡或应对方式。
例：She adjusted to life in a new country by learning the local language.
- 调节自身：包含主动调整心理、生理或行为的过程。
例：It took him weeks to adjust to working night shifts.
常见用法
- 物理或环境适应
例：Plants adjust to changes in sunlight by altering their growth patterns.
- 心理或情感适应
例：After the accident, he struggled to adjust to living with a disability.
- 社会或文化适应
例：Immigrants often need time to adjust to cultural norms in a new country.
语法与搭配
- 结构：
adjust to + 名词/动名词
例：They adjusted to the cold weather. / She adjusted to working remotely.
- 时态变化：
- 过去式：adjusted to
- 进行时：adjusting to
近义词与辨析
- Adapt to：更强调长期、根本性的改变（如生物进化）。
- Get used to：更口语化，侧重习惯成自然的结果。
- Accommodate to：较正式，通常指物理或系统上的调整。
注意事项
- 避免混淆adjust（及物动词）和adjust to（不及物短语）：
- Adjust the seat height（直接调整某物） vs. Adjust to the seat height（适应某物）。
- 后接动词时需用动名词形式（-ing），而非不定式。
如果需进一步区分具体语境中的用法，可提供例句进行探讨。
别人正在浏览的英文单词...
compatibleastringentthrenodyquinsyabsonantbattleshipsblowsychamberlainedeepfakederangeDSLRperfusedTHCautomatic resetcigarette smokingfragile goodshairdressing salonopen armspurchasing agentradiation therapysea cucumberstable conditionacathecticantimereautoprothrombinbiocalorimetrycrakeDorkingGenevesemaravedi
