月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

枸橼酸噴托維林英文解釋翻譯、枸橼酸噴托維林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 pentoxyverine citrate

分詞翻譯:

枸橼酸的英語翻譯:

【化】 citric acid
【醫】 citric acid

噴托維林的英語翻譯:

【化】 carbetapentane

專業解析

枸橼酸噴托維林(Jǔyuánsuān Pēntuōwéilín)是一種藥物的中文名稱,其對應的英文名稱是Pentoxyverine Citrate。以下是基于藥理學和詞典角度的詳細解釋:


枸橼酸噴托維林的含義解析

  1. 枸橼酸(Citrate)

    指藥物中的成鹽形式,即檸檬酸鹽(枸橼酸是檸檬酸的舊稱)。其作用是提高藥物的水溶性和穩定性,便于制劑加工與吸收。

    來源:藥典術語規範(如《中國藥典》)

  2. 噴托維林(Pentoxyverine)

    該名稱是音譯結合意譯的結果:

    • 噴托(Pent-):音譯自英文詞根 "pent-"(五元環結構)。
    • 維林(-verine):常見于解痙藥命名(如 Papaverine),表明其藥理類别為平滑肌松弛劑。

      來源:國際非專利藥品名(INN)命名規則

  3. 英文對應名:Pentoxyverine Citrate

    • Pentoxyverine:由 "pentyl"(戊基)和 "oxyverine"(氧雜維林)構成,指其化學結構含戊基鍊與嗎啉環。
    • Citrate:檸檬酸鹽,與中文“枸橼酸”完全對應。

      來源:WHO國際藥物命名數據庫(INN)


藥理作用與用途

枸橼酸噴托維林是一種中樞性鎮咳藥,通過抑制延髓咳嗽中樞發揮止咳作用,同時具有輕度支氣管平滑肌解痙效果。臨床主要用于治療幹咳及呼吸道刺激引起的咳嗽。

來源:《新編藥物學》(人民衛生出版社)


權威參考資料

  1. 《中國藥典》2020年版:明确收錄枸橼酸噴托維林的化學結構、制劑标準及藥理分類。
  2. WHO國際非專利藥品名(INN):提供 "Pentoxyverine" 的命名依據與全球通用性(鍊接)。
  3. 美國國家醫學圖書館(PubChem):詳述其化學性質(CID:92814)及藥理數據(鍊接)。

枸橼酸噴托維林(Pentoxyverine Citrate)是止咳藥的規範中英對照名稱,其命名遵循化學結構(戊基鍊、嗎啉環)與成鹽形式(枸橼酸鹽)的統一邏輯,體現了藥學命名的科學性與跨語言一緻性。

網絡擴展解釋

枸橼酸噴托維林是一種非成瘾性鎮咳藥,主要用于治療無痰幹咳。以下是其詳細解釋:

1.藥物分類與作用機制

2.適應症

3.劑型與用法

4.注意事項與禁忌

5.與其他藥物的區别

如需具體用藥指導或完整說明書,可參考(搜狗百科)或(家庭醫生線上)等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

補體結合反應串連系統電離放射電浴弗斯特氏負載匹配管理政策合法管財人壞死原的互質圖堿性元素凱特氏器械可補償的課稅從輕攔劫鱗闆輸送機流控邏輯電路硫錳礦卵巢旁體小管路由選擇難熬的廿八烷酸尼斯耳氏體牛囊尾蚴起動電抗塞内加爾沙門氏菌神經滋養管數據處理程式順從擴充鼠蚤