枸杞英文解釋翻譯、枸杞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

medlar
【醫】 Lycium barbarum L.; Lycium sinensis Mill.

分詞翻譯：

枸的英語翻譯：

【醫】 lime

專業解析

枸杞（Gǒuqǐ）是一種傳統中藥材及食用植物，其漢英詞典釋義及詳細說明如下：

一、基本釋義

中文名：枸杞
英文名：Wolfberry 或Goji Berry（常用），植物學名為Lycium barbarum（甯夏枸杞）或Lycium chinense（中華枸杞）。
詞性：名詞（Noun）

二、植物學特征

枸杞為茄科（Solanaceae）枸杞屬多年生灌木，常見特征包括：

枝葉：分枝細長，常具短刺；
花果：花淡紫色，果實為卵形或橢圓形漿果，成熟時呈鮮紅色；
分布：主要分布于中國西北（如甯夏、甘肅）、歐洲及北美溫帶地區。

三、藥用與食用價值

傳統中醫應用

枸杞子（幹燥成熟果實）被列為滋補上品，功效包括：

補肝腎：改善腰膝酸軟、眩暈耳鳴；
益精明目：緩解視物模糊、眼幹澀（含玉米黃質等護眼成分）；
抗氧化：富含多糖、類胡蘿蔔素及硒元素。

現代營養學

國際研究證實其含：

枸杞多糖（LBP）：調節免疫、降血糖；
甜菜堿：促進脂代謝；
維生素C及礦物質：鋅、鐵含量突出。

四、權威參考文獻

《中華人民共和國藥典》（2020年版）
明确收錄枸杞子基源、性狀及檢測标準，定義其性味甘平，歸肝、腎經。來源：國家藥典委員會官網鍊接（需替換為有效鍊接）。

《中國植物志》
詳述枸杞屬植物分類及形态特征。來源：中國科學院植物研究所鍊接。

《中藥藥理學》（人民衛生出版社）
解析枸杞多糖免疫調節機制及臨床研究。來源：ISBN 978-7-117-20562-3。

五、文化關聯

枸杞在東亞文化中象征長壽，常見于食療方劑（如枸杞菊花茶、枸杞炖湯），西方則作為“超級食物”（Superfood）用于果昔、能量棒。

注：以上内容整合自藥典、植物學文獻及藥理研究，确保學術嚴謹性。實際引用時請驗證鍊接有效性。

網絡擴展解釋

枸杞是茄科枸杞屬植物的統稱，其成熟果實稱為枸杞子，既是中藥材也是常見保健食材。以下是綜合解釋：

一、詞源與發音 “枸杞”發音為gǒu qǐ（ㄍㄡˇ ㄑㄧˇ），其中“枸”指其枝條帶刺的特征，“杞”源自古代對灌木的稱呼。該詞最早見于《詩經》，已有2000多年應用曆史。

二、植物特征

形态：落葉灌木，高1-3米，枝條細長帶短刺。葉片卵狀披針形，花淡紫色，果實為紅色或橘紅色漿果，呈紡錘形或橢圓形（長6-20mm）。
分布：原産于中國，甯夏枸杞（Lycium barbarum）為主要栽培種，中華枸杞（Lycium chinense）為常見野生種，朝鮮、日本等地也有分布。

三、藥用與營養價值

傳統功效：性平味甘，歸肝、腎經，具有滋補肝腎、益精明目功效，主治腰膝酸軟、頭暈目眩等症。
現代成分：含枸杞多糖、類胡蘿蔔素（如β-胡蘿蔔素）、甜菜堿、維生素C及鋅、硒等微量元素，具有抗氧化、增強免疫力等作用。

四、應用與注意

食用：果實可泡茶、煮粥、浸酒；嫩葉（枸杞頭）可作蔬菜。
禁忌：脾虛便溏者慎用，過量食用可能引起上火。

注：更完整信息可參考《中國藥典》及植物學文獻，權威解釋詳見、3、6的原始内容。