剝制英文解釋翻譯、剝制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

stuffing

pare; peel; shell; skive
【機】 strip

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

剝制在漢英詞典中的核心釋義指通過物理手段去除物體表層或内部結構，常見于标本制作與手工藝領域。其權威解釋及對應英文如下：

英文譯法： Taxidermy / Specimen Mounting

指将動物皮毛剝離後填充支撐材料，制成立體标本的工藝。需完整保留表皮并清除肌肉骨骼，經防腐處理後重塑生物形态。例如："鳥類剝制标本"譯為 mounted bird specimen（來源：《漢英大詞典》第三版）。

英文譯法： Stripping / Peeling

特指去除植物外層硬質部分以獲取材料的加工技術，如竹材剝制（bamboo stripping）需分離竹青與竹黃（來源：《中國傳統工藝大辭典》英譯版）。

權威參考：

“剝制”是一個漢語詞彙，讀音為bāo zhì，其核心含義是剝取或削除外皮後進行加工制作。以下是詳細解釋：

指通過去除物體表面的皮層或外殼，再進行後續加工處理的過程。這一動作既包含物理剝離，也包含工藝制作環節（）。

提示：若需了解更專業的标本剝制技術或農業加工流程，可參考、3、7中的來源。