月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

包裝貨英文解釋翻譯、包裝貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 packed cargo

分詞翻譯:

包裝的英語翻譯:

pack; package; bale; make up; wrap
【計】 package
【醫】 incasement; package; packing
【經】 casing; package; packaging; packing

貨的英語翻譯:

goods; money
【機】 stitching

專業解析

在漢英詞典及國際貿易術語中,"包裝貨"對應的英文為"packaged cargo"或"packed goods",指經過外部包裝保護的商品形态。根據中國包裝協會定義,該術語包含三個核心要素:

  1. 物理保護特性 包裝貨必須采用瓦楞紙箱、木箱、塑料容器等符合GB/T 191-2008《包裝儲運圖示标志》的标準化封裝方式,确保運輸過程中防震、防潮、防破損。區别于散裝貨(bulk cargo),其最小單位需具備獨立包裝完整性。

  2. 國際物流規範 依據國際海事組織(IMO)《貨物積載與系固安全操作規則》,包裝貨在集裝箱運輸中需滿足堆碼強度、重心平衡等要求。常見包裝形式包括:銷售包裝(consumer package)、運輸包裝(transport package)和集合包裝(unit load)。

  3. 商業文件标注 在提單(B/L)和商業發票中須明确标注"packed in...",根據《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms 2020),該标注直接影響買賣雙方責任劃分。典型包裝貨包括電子産品、紡織品、食品等非散裝類目。

中國出口商品檢驗檢疫總局數據顯示,2024年我國包裝貨出口占比達67.3%,主要采用ISO 22000食品安全管理體系和ISTA運輸測試标準進行質量認證。

網絡擴展解釋

包裝貨(Packed Cargo)是指經過容器、材料盛裝或包紮的貨物,與散裝貨(Bulk Cargo)形成對比。以下是詳細解釋:

一、定義與分類

  1. 定義
    包裝貨指使用箱、袋、罐、瓶、簍等容器或材料對商品進行盛裝、封緘和保護的貨物。其核心功能是保護商品、便于儲運,并提升商品附加值。

  2. 分類

    • 按包裝層級(依據歐盟包裝指令):
      • 銷售包裝(一級包裝):直接接觸商品(如飲料瓶、食品袋);
      • 組合包裝(二級包裝):将多個銷售單位分組(如整箱礦泉水);
      • 運輸包裝(三級包裝):保護大批量商品運輸(如集裝箱、木箱)。
    • 按形态:箱裝、袋裝、壇裝、罐裝、捆包貨等。

二、作用與特點

  1. 核心作用

    • 保護商品:防止物理損傷(撞擊、擠壓)、環境侵害(潮濕、污染);
    • 促進流通:便于堆疊、搬運和标準化運輸;
    • 提升價值:通過設計吸引消費者,增強品牌辨識度。
  2. 會計處理
    包裝貨涉及的材料(如桶、箱、瓶)在會計中屬于“周轉材料”,需單獨核算成本。

三、與散裝貨的區别

散裝貨(如礦石、糧食)通常無需包裝,直接以自然形态運輸,適用于大宗低價值商品;而包裝貨多用于附加值較高或需精細保護的商品。

四、法規要求

歐盟等地區對包裝材料有限制,如重金屬含量(鉛/汞/镉/六價鉻總和≤100ppm),确保環保與安全。

如需更完整的法規或行業标準,可參考(歐盟包裝指令)及(知網百科)的原始内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

孢子囊孢子巴紮德氏反射超聲波除塵出口報關島蓋頂部導航計算機窦比氏層多層結構纖維高兒茶酚國家補助金鼓室神經節故障點海氏層回廊效應傾斜交換記發器介意競争價格居永氏手術氯化鐳内酯化作用能量隨機化批處理程式人工控制器輸入文件舒適的外科的維莫爾氏鍊黴菌