英語翻譯：

【化】 industrial security manual

相關詞條：

1.ism  

分詞翻譯：

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

安全手冊的英語翻譯：

【化】 security manual

專業解析

工業安全手冊的漢英詞典釋義

1. 術語分解與漢英對照

• 工業（Industrial）：指涉及制造業、能源、化工等生産領域的系統性活動。
• 安全（Safety）：指通過風險控制措施保護人員、設備及環境免受傷害的狀态。
• 手冊（Manual/Handbook）：系統化的操作指南或參考文件。

  組合釋義：工業安全手冊（Industrial Safety Manual）是為工業環境制定的、規範安全操作流程的指導性文件。

2. 核心定義與功能

工業安全手冊是企業或機構編制的強制性技術文檔，其核心功能包括：

• 風險防控：識别機械操作、化學品處理等場景中的潛在危險，制定預防措施（如 PPE 使用規範）。
• 合規依據：依據中國《安全生産法》及國際标準（如 ISO 45001），明确法律責任與操作标準。
• 應急響應：提供事故處理流程（如火災疏散、急救步驟），降低事故損失。

3. 内容框架與典型結構

手冊通常包含以下模塊（以制造業為例）：

章節	英文術語	内容示例
安全政策	Safety Policy	管理層安全承諾聲明
風險評估	Risk Assessment	設備點檢表、危險源清單
操作規程	Operating Procedures	機械鎖定/挂牌（LOTO）流程
培訓要求	Training Requirements	新員工安全培訓大綱

4. 行業應用場景

• 化工行業：聚焦化學品儲存（MSDS 管理）、洩漏應急處理。
• 建築業：強調高空作業防護、重型機械操作規範（參考 OSHA 标準）。
• 電力行業：規範高壓設備維護、電弧傷害防護。

權威來源參考

• 中國應急管理部《企業安全生産标準化基本規範》（GB/T 33000-2016）
• 國際勞工組織（ILO）《職業安全健康管理體系指南》
• 美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）《工業手冊技術指南》

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，引用來源僅标注機構名稱及标準號以确保真實性，具體内容可訪問官網查詢。）

網絡擴展解釋

工業安全手冊是指工業企業為規範安全生産流程、預防事故而制定的系統性指導文件。以下從定義、核心目标、内容組成等方面進行詳細解釋：

一、定義與核心目标

工業安全手冊（Industrial Security Manual）是工業企業用于指導安全管理活動的規範性文件，其核心目标是通過系統化防護措施避免工業災害，維護員工生命安全和健康，保障生産設備與環境的穩定運行。

二、典型内容組成

1. 安全方針與責任體系
   明确企業安全承諾，建立安全委員會及各級責任人制度，例如要求“管生産必須管安全”。通常包含安全目标、崗位職責、會議制度等。

2. 風險評估與管控措施
   依據EN ISO 12100等國際标準，對機械、電氣、化學品等危險源進行系統化風險評估，制定防護措施（如安全光幕、防爆設備等）。

3. 操作規程與應急預案
   涵蓋設備操作規範（如停機/複産流程）、特種設備檢查（鍋爐、壓力容器等）、火災/洩漏等突發事件的疏散程式。

4. 培訓與日常管理
   包含員工安全教育培訓（防火、防觸電等）、生産區域清潔維護、安全通道管理要求。

三、應用場景示例

以春節假期安全管理為例，手冊會要求企業開展節前設備檢查、制定停産方案、關閉水電閥門，并組織全員安全培訓。

四、國際标準關聯

工業安全手冊需符合EN 1050風險評估原則、EN 954控制系統安全等标準，強調通過“識别危險-降低風險-重複評估”的閉環管理實現本質安全。

---

說明：工業安全手冊的具體内容可能因行業特性有所差異，建議結合企業實際需求參考相關安全标準制定。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

靶場不接受償還請求之背書成本會計促配子成熟激素大腦靜脈二碘酚磺酸鉛厄氏束閥墊反曲分級冷凝器甘脂工件夾緊焊前預熱宏觀經濟學護耳堅硬流膏梅歐．羅布遜氏點模拟執行嫖客皮克沃思氏法潑濺氣管切開術球形止回閥乳球菌商品燃料的肥料時間程式控制水分過多微體