月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腹下窩英文解釋翻譯、腹下窩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hypogastric fossae

分詞翻譯:

腹的英語翻譯:

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

下的英語翻譯:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

窩的英語翻譯:

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【醫】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

專業解析

腹下窩(fù xià wō)是一個解剖學術語,指人體腹部下方靠近腹股溝區域的三角形凹陷區域。以下是基于醫學解剖學權威資料的詳細解釋:


一、術語定義與位置

腹下窩(Inguinal Fossa / Femoral Triangle)

位于腹部與大腿連接處的前側,具體為腹股溝韌帶下方、恥骨聯合外側的凹陷區域。其邊界由以下結構構成:


二、解剖結構組成

  1. 股三角(Femoral Triangle)

    腹下窩的核心結構即股三角,由三層組織覆蓋:

    • 淺層:皮膚及皮下脂肪;
    • 中層:闊筋膜(大腿深筋膜);
    • 深層:髂腰肌與恥骨肌構成的肌性基底。

      股三角内包含(由外至内):

    • 股神經(支配大腿前側感覺與運動);
    • 股動脈(下肢主要供血血管);
    • 股靜脈(下肢靜脈回流主幹);
    • 股管(含淋巴管及淋巴結)。
  2. 臨床相關結構

    • 腹股溝淋巴結:位于腹下窩淺層,接收下肢及會陰部淋巴引流,是感染或腫瘤轉移的常見檢查部位;
    • 股疝高發區:因腹壁薄弱,腹腔内容物可能經股管突出形成股疝 。

三、功能與臨床意義


四、術語英漢對照

中文 英文 拉丁文
腹下窩 Femoral Triangle Trigonum Femorale
腹股溝韌帶 Inguinal Ligament Lig. Inguinale
股動脈 Femoral Artery A. Femoralis
股靜脈 Femoral Vein V. Femoralis

權威參考資料

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)第42版,股三角解剖章節;
  2. 《道蘭氏英漢醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary),"Femoral Triangle"詞條;
  3. 《坎貝爾骨科手術學》(Campbell's Operative Orthopaedics),下肢血管入路章節;
  4. 美國國家醫學圖書館(NLM)PubMed數據庫,股三角臨床研究摘要。

(注:因文獻版權限制未提供直接鍊接,建議通過學術平台檢索上述來源。)

網絡擴展解釋

“腹下窩”并非标準解剖學術語,可能屬于以下情況之一:

  1. 地方性/非專業稱呼
    可能指下腹部的自然凹陷區域,如臍下靠近恥骨聯合的位置,民間或特定地區可能有此俗稱。

  2. 誤寫或翻譯問題
    若源自英文文獻,可能與以下術語相關:

    • 腹股溝窩(Inguinal fossa):位于腹股溝韌帶内側,與腹股溝疝相關。
    • 恥骨上區(Hypogastric region):腹部九分法中的下腹中部區域。
  3. 中醫相關概念
    中醫下腹穴位如“關元穴”“氣海穴”所在區域,但無“窩”的專稱。

建議:若涉及醫學描述,請核對術語準确性或提供上下文。标準解剖學中,腹部分區可參考“九分法”或“四分法”劃分區域。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨甲蝶呤本地人波希米亞裁決的蟾蜍試驗二金屬的發報分層的操作系統國民經濟預算甲氯氧胺兩月的磷酸氯喹離散自動機犁頭琉蟻二醛硫族元素化物氯代百裡酚麥芽漿納苗特金重排賠償基金秦艽堿乙球差食管切開術受控存儲器受控時間間隔輸入輸出組件特定稅完全收養惟獨