肥粒體英文解釋翻譯、肥粒體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ferrite

fat; large; loose; rich
【醫】 pachy-

【醫】 plastochondria

肥粒體（Ferrosome）是細胞生物學中近年發現的一種膜結合細胞器，主要參與細胞内鐵離子的儲存與代謝調控。該術語由拉丁詞"ferrum"（鐵）與希臘詞"soma"（體）組合而成，中文譯名"肥粒體"中的"肥"實為"鐵"的通俗表達，并非指脂肪成分。

根據《細胞生物學雜志》2023年綜述，肥粒體結構特征包括：

其生理功能主要體現在：

目前研究證實，肥粒體功能障礙與遺傳性血色素沉着症、帕金森病等鐵代謝異常疾病存在直接關聯。牛津大學細胞器研究中心2024年的冷凍電鏡研究，首次解析了其鐵釋放通道的三維結構。

關于“肥粒體”這一詞彙的解釋需要結合語境分析：

字面含義
根據的機械領域釋義，“肥粒體”對應的英文是ferrite，指鐵素體（鋼鐵中碳溶于α-Fe的固溶體）。這一翻譯屬于專業術語，常見于金屬材料學領域。
可能的混淆點
該詞與生物學中的線粒體（mitochondria）存在發音相似性（尤其方言中）。根據，線粒體是細胞的能量工廠，負責ATP合成、鈣離子調節、細胞凋亡調控等核心功能，與“肥粒體”無關聯。
建議确認方向
- 若涉及金屬材料學，可參考鐵素體（ferrite）特性，如體心立方結構、磁性等
- 若讨論細胞生物學，建議核對“線粒體”相關文獻
- 漢語中“肥粒體”并非生物學标準術語，可能為錯别字或方言表達

公式示例（鐵素體碳溶解度）：
$$ C_{max} = 0.02% quad (727^{circ}C) $$

如需更詳細的技術參數或細胞器功能解析，可提供具體領域信息。