放射劑量率英文解釋翻譯、放射劑量率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dose rate

分詞翻譯：

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

劑量的英語翻譯：

dosage; dose
【化】 dose
【醫】 dosage; dose; dosis

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

放射劑量率（Radiation Dose Rate）是輻射防護領域的核心概念，指單位時間内生物體或物質吸收的電離輻射能量，通常用于評估輻射場強度及其潛在危害。根據國際原子能機構（IAEA）的定義，其标準單位為希沃特/小時（Sv/h），實踐中常用毫希沃特/小時（mSv/h）或微希沃特/小時（μSv/h）進行計量。

該參數包含兩個關鍵維度：

吸收劑量率：反映物質單位質量吸收的輻射能量，計算公式為 $$ D = frac{dE}{dm} $$ ，其中D為吸收劑量，dE為傳遞能量，dm為物質質量
當量劑量率：考慮輻射類型與生物組織敏感性的加權計算值，采用 $$ H = Q cdot D $$ ，Q為輻射權重因子，D為吸收劑量

世界衛生組織（WHO）在《電離輻射健康影響評估指南》中指出，普通公衆的年度有效劑量限值為1 mSv，職業人員為20 mSv。我國《電離輻射防護與輻射源安全基本标準》（GB 18871-2002）對劑量率監測提出具體要求，要求工作場所實時監測系統需達到0.1 μSv/h的靈敏度。

網絡擴展解釋

放射劑量率是描述輻射強度的重要參數，其核心定義和關鍵要點如下：

一、定義

放射劑量率（又稱輻射劑量率）指單位時間内物質或生物體接收的輻射劑量，反映輻射場的瞬時強度。根據應用場景不同，可分為：

吸收劑量率：單位時間物質吸收的輻射能量（單位：戈瑞/秒，Gy/s）；
當量劑量率：考慮輻射類型生物效應後的有效劑量率（單位：希沃特/小時，Sv/h）。

二、單位體系

國際單位：戈瑞每秒（Gy/s）或希沃特每小時（Sv/h）；
舊制單位：拉德每秒（rad/s）或倫琴（R），其中1R=2.58×10⁻⁴ C/kg；
換算關系：1 Gy=100 rad，1 Sv=100 rem。

三、分類及應用

根據強度範圍分為四類（參考）： | 類型| 劑量率範圍 | 主要用途 | |-------------|------------------|------------------------| | 超高劑量率| 10⁹~10¹¹ Gy/分鐘 | 放射生物學研究（脈沖式）| | 高劑量率| 1~10 Gy/分鐘 | 腫瘤放射治療（外照射）| | 低劑量率| 0.1~1 Gy/小時| 近距離放療（腔内/組織間）| | 超低劑量率| 0.01~1 Gy/天 | 長期生物效應研究|

四、實際意義

醫療領域：控制腫瘤靶區劑量，減少正常組織損傷；
輻射防護：通過監測劑量率調整防護措施（如屏蔽物設置、操作時間優化）；
運輸安全：用于放射性貨物包裝等級判定及作業時間限制。

五、補充說明

劑量率與生物效應通常呈正相關，但超高或超低劑量率可能打破線性關系。實際應用中需結合輻射類型（如X射線、γ射線）通過權重因子修正生物效應。